<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Studies in the History of Science and Technology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Studies in the History of Science and Technology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы истории естествознания и техники</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0205-9606</issn><issn publication-format="electronic">2713-041X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">671633</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S020596060021330-5</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Lessons from History</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Уроки истории</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Postal and Electrical Communications as a Subject of Scientific and Technical Partnership between the Soviet Union and the Eastern Bloc Countries in the 1960s – 1980s.</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Почтовая и электрическая связь как предмет научного-технического партнерства между Советским Союзом и странами восточного блока в 1960–1980-е гг.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4340-6281</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mirkin</surname><given-names>Vladimir V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Миркин</surname><given-names>Владимир Викторович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>redakcia-viet@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Tomsk State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Томский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>44</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 44, NO1 (2023)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 44, №1 (2023)</issue-title><fpage>99</fpage><lpage>108</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-02-27"><day>27</day><month>02</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Voprosy istorii estestvoznaniâ i tehniki</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Вопросы истории естествознания и техники</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy istorii estestvoznaniâ i tehniki</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Вопросы истории естествознания и техники</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://gynecology.orscience.ru/0205-9606/article/view/671633">https://gynecology.orscience.ru/0205-9606/article/view/671633</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article examines the aspects of the interstate scientific and technical cooperation between the “socialist commonwealth” countries in the field of postal and electrical communications in the post-war period. The basic platform for this partnership was the Organization for Socialist Countries Cooperation in the Field of Electric and Postal Communications (OSS) and the most significant, large-scale projects in the field of telegraph, telephone, postal and radio communications were implemented under its auspices. Later on, the CMEA Commission for Cooperation in the Field of Electrical and Postal Communications and, in part, the International Space Communications Organization “Intersputnik” joined in the OSS’ efforts. The communication infrastructures of the socialist commonwealth countries differed in their development stages, varying in size, scale and structure, their equipment and technologies complexes, and staffing and management policies. The effective use of the telecommunication system’s international segments was a common strategic task for the socialist bloc countries and, where possible, accommodated their national interests. It is emphasized that the rapid development of technologies, prompted by the scientific and technological revolution in telecommunications, brought to the fore the issues of efficient management and operation of the international segments of the socialist states’ national communication systems: the development of unified instructions, specifications, and methodological approaches; unified automation and billing of the international network, etc. At the same time, despite its importance as an infrastructural element of the economy, the communication system had not been placed on the list of priority areas of the interstate socio-economic cooperation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматривается проблематика межгосударственного научно-технического сотрудничества в сфере почтовых и электрических коммуникаций, осуществлявшегося между странами социалистического содружества в послевоенный период. Базовой площадкой такого партнерства являлась Организация сотрудничества социалистических стран в области электрической и почтовой связи (ОСС) – в ее рамках реализовывались наиболее значимые, масштабные проекты в сфере телеграфно-телефонной, почтовой и радиосвязи. Позднее к работе ОСС присоединилась Комиссия Совета экономической взаимопомощи (СЭВ) по сотрудничеству в области электрической и почтовой связи (КЭПС), а также частично Международная организации космической связи «Интерспутник». Коммуникационная инфраструктура стран социалистического содружества находилась на разных ступенях развития: каждая из них имела свои размер, масштаб и структуру, уникальный комплекс техники и технологий, кадровую и административноуправленческую специфику. Эффективное использование международных сегментов системы электросвязи являлось общей стратегической задачей стран социалистического блока и по возможности учитывало национальные интересы всех входивших в данный блок стран. Подчеркивается, что стремительное развитие технологий, обусловленное начавшейся научно-технической революцией в электросвязи, выдвигало на передний план вопросы оперативного управления и рациональной эксплуатации международных сегментов систем связи социалистических государств, такие как выработка единых инструкций, технических требований, методических подходов, единая автоматизация и тарификация международной сети и др. Вместе с тем, несмотря на свою значимость в качестве инфраструктурного элемента экономики, система связи так и не вошла в список приоритетных направлений межгосударственного социально-экономического сотрудничества.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>telecommunications</kwd><kwd>telegraph</kwd><kwd>telephone</kwd><kwd>radio</kwd><kwd>international cooperation</kwd><kwd>socialist countries</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>электросвязь</kwd><kwd>коммуникации</kwd><kwd>телеграф</kwd><kwd>телефон</kwd><kwd>радио</kwd><kwd>международное сотрудничество</kwd><kwd>социалистические страны</kwd></kwd-group><funding-group><award-group><funding-source><institution-wrap><institution xml:lang="ru">Германская служба академических обменов</institution></institution-wrap><institution-wrap><institution xml:lang="en">Deutscher Akademischer Austauschdienst</institution></institution-wrap></funding-source></award-group></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Dolgosrochnye tselevye programmy sotrudnichestva stran – chlenov SEV [Long-Term Target Programs of Cooperation Between the CMEA Member Countries] (1982). Moskva: Znanie.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Kompleksnaia programma dal’neishego uglubleniia i sovershenstvovaniia sotrudnichestva i razvitiia sotsialisticheskoi ekonomicheskoi integratsii stran – chlenov SEV [A Comprehensive Program for the Further Deepening and Improvement of Cooperation and Development of the Socialist Economic Integration of the CMEA Member Countries] (1971). Moskva: Sekretariat SEV.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Obzor deiatel’nosti SEV mezhdu 40 i 42 zasedaniiami sessii Soveta [Review of CMEA’s Activities Between the 40th and 42nd Meetings of the Council Session] (1986). Moskva.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Obzor deiatel’nosti SEV mezhdu 42 i 44 zasedaniiami sessii Soveta [Review of CMEA’s Activities Between the 42nd and 44th Meetings of the Council Session] (1988). Moskva.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Obzor deiatel’nosti SEV mezhdu XXXVII i XXXIX zasedaniiami sessii Soveta [Review of CMEA’s Activities Between the 37th and 39th Meetings of the Council Session] (1984). Moskva.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Osnovnye dokumenty Soveta ekonomicheskoi vzaimopomoshchi [Basic Documents of the Council for Mutual Economic Assistance] (1981). Moskva, vol. 1.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Polozhenie o Postoiannoi komissii Soveta ekonomicheskoi vzaimopomoshchi po sotrudnichestvu v oblasti elektricheskoi i pochtovoi sviazi [Regulation on the Council for Mutual Economic Assistance Permanent Commission for Cooperation in the Field of Electrical and Postal Communications] (1981), in: Osnovnye dokumenty Soveta ekonomicheskoi vzaimopomoshchi [Basic Documents of the Council for Mutual Economic Assistance]. Moskva, vol. 1.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Vorotnikov, V. V., and Lebin, D. A. (eds.) (1980) Mezhdunarodnye ekonomicheskie i nauchnotekhnicheskie organizatsii stran – chlenov SEV: Spravochnik [International Economic and R&amp;D Organizations of the CMEA Member Countries. Reference Book]. Moskva: Mezhdunarodnye otnosheniia, 1980.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Wörterbuch der Außenpolitik und des Völkerrechts (1980). Berlin: Dietz Verlag.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
