<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2079-5696</issn><issn publication-format="electronic">2079-5831</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">109295</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/20795696.2022.6.201804</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Endometrial receptivity in women of reproductive age with "thin" and "absolutely thin" endometrium</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Рецептивность эндометрия у женщин репродуктивного возраста при «тонком» и «абсолютно тонком» эндометрии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9676-1570</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">2961-5377</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aganezova</surname><given-names>Natalia V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аганезова</surname><given-names>Наталия Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.), Assoc. Prof., Mechnikov North-Western State Medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, доц., проф. каф. акушерства и гинекологии ФГБОУ ВО «СЗГМУ им. И.И. Мечникова»</p></bio><email>aganezova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3523-9922</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">8186-6778</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aganezov</surname><given-names>Sergey S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аганезов</surname><given-names>Сергей Станиславович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Assoc. Prof., Mechnikov North-Western State Medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц., доц. каф. акушерства и гинекологии ФГБОУ ВО «СЗГМУ им. И.И. Мечникова»</p></bio><email>aganezov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5430-7118</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">8683-2954</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gogichashvili</surname><given-names>Ksenia E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гогичашвили</surname><given-names>Ксения Эдуардовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Graduate Student, Mechnikov North-Western State Medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант каф. акушерства и гинекологии ФГБОУ ВО «СЗГМУ им. И.И. Мечникова»</p></bio><email>kseniagogichashvili@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Mechnikov North-Western State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова» Минздрава России</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Mechnikov North-Western State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-21" publication-format="electronic"><day>21</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>24</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>478</fpage><lpage>486</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-07-12"><day>12</day><month>07</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-10-12"><day>12</day><month>10</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/109295">https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/109295</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Aim. </bold>To evaluate the expression of steroid receptors (estrogen [ER] and progesterone [PR]) in the endometrium during the implantation window in females with a history of fertility disorders in "thin" and "absolutely thin" endometrium versus healthy females.</p> <p><bold>Materials and methods. </bold>A prospective comparative study was conducted. The study group (n=42) included patients with "thin" endometrium (7 mm &gt; M-echo ≥5 mm at cycle days 11–13 according to ultrasound); the comparison group (n=10) included females with "absolutely thin" (&lt;5 mm according to ultrasound in the pre-ovulatory days) endometrium (females in both groups had a history of infertility and miscarriage of unclear reasons in the anamnesis); the control group included 16 healthy fertile females. A Pipelle biopsy of the uterine mucosa was performed on day 6–8 after ovulation, and a peripheral blood sample was obtained to measure the concentration of sex steroids (estradiol [E<sub>2</sub>] and progesterone [P]). Endometrial samples were examined by histological and immunohistochemical methods (ER, PR expression).</p> <p><bold>Results. </bold>All study participants had an ovulatory cycle of P≥16.1 nmol/L (day 6–8 after ovulation) and normal estrogen levels (E<sub>2</sub>, pmol/L). E<sub>2</sub>/P was similar in all cohorts (<italic>p</italic>&gt;0.05 for all measures). ER and PR expression in the endometrium similar to those in healthy females was detected in 20% of patients in the study and comparison groups (M-echo = 4.8–3.1 mm): 21% (9/42) and 20% (2/10), respectively. ER and PR expression in the endometrial glands and ER expression in the endometrial stroma were significantly different (<italic>p</italic>&lt;0.05) from healthy females in 79% (41/52) of patients with "thin" endometrium and 80% (8/10) of patients with "absolutely thin" endometrium. No differences in the ER or PR expression in the endometrium in females with hypoplastic endometrium were found (<italic>p</italic>&gt;0.05).</p> <p><bold>Conclusion. </bold>The M-echo value does not accurately determine endometrial hormonal-receptor abnormalities: 20% of the study participants with hypoplastic endometrium had ER and PR expression comparable to those in healthy females. No differences were found in the expression of endometrial estrogen and progesterone receptors in females with "thin" and "absolutely thin" endometrium.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель. </bold>Оценить экспрессию стероидных рецепторов (эстрогенов – ER и прогестерона – PR) в эндометрии в период имплантационного окна у женщин с нарушениями фертильности в анамнезе при «тонком» и «абсолютно тонком» эндометрии в сравнении со здоровыми женщинами.</p> <p><bold>Материалы и методы. </bold>Проведено проспективное сравнительное исследование. Основную группу (n=42) составили пациентки с «тонким» (7 мм &gt; М-эхо ≥5 мм на 11–13-й день цикла по данным ультразвукового исследования) эндометрием, группу сравнения (n=10) – женщины с «абсолютно тонким» (&lt;5 мм по данным ультразвукового исследования в преовуляторные дни) эндометрием (женщины обеих групп с бесплодием и невынашиванием беременности неясного генеза в анамнезе), в контрольную группу вошли 16 здоровых фертильных женщин. Выполняли пайпель-биопсию слизистой оболочки матки на 6–8-й день после овуляции, получали образец периферической крови для определения концентрации половых стероидов (эстрадиола – E<sub>2</sub> и прогестерона – P). Образцы эндометрия исследовали гистологическим и иммуногистохимическим (экспрессия ER, PR) методами.</p> <p><bold>Результаты. </bold>Все участницы исследования имели овуляторный цикл – P≥16,1 нмоль/л (6–8-й день после овуляции) и нормоэстрогенемию (Е<sub>2</sub>, пмоль/л). Е<sub>2</sub>/Р сходное во всех когортах (<italic>p</italic>&gt;0,05 для всех показателей). Показатели экспрессии ER, PR в эндометрии, сходные со здоровыми женщинами, выявлены у каждой 5-й женщины основной группы и группы сравнения (М-эхо – 4,8–3,1 мм): 21% (n=9 из 42) и 20% (n=2 из 10) соответственно. У 79% (n=41 из 52) участниц с «тонким» эндометрием и 80% (n=8 из 10) пациенток с «абсолютно тонким» эндометрием показатели экспрессии ER, PR в эндометриальных железах и ER в эндометриальной строме имели достоверные отличия (<italic>p</italic>&lt;0,05) от показателей здоровых женщин. Различий экспрессии ER, PR в эндометрии у женщин в группах с гипопластическим эндометрием не выявлено (<italic>p</italic>&gt;0,05).</p> <p><bold>Заключение. </bold>Величина М-эхо не является параметром, абсолютно определяющим нарушения гормонально-рецепторных характеристик эндометрия: у 20% участниц исследования с гипопластичным эндометрием показатели экспрессии ER, PR сопоставимы со здоровыми женщинами. Не выявлено различий экспрессии эндометриальных ER и PR у женщин с «тонким» и «абсолютно тонким» эндометрием.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>endometrial receptivity</kwd><kwd>estrogen receptors</kwd><kwd>progesterone receptors</kwd><kwd>hypoplastic endometrium</kwd><kwd>"absolutely thin" endometrium</kwd><kwd>infertility</kwd><kwd>pregnancy failure</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рецептивность эндометрия</kwd><kwd>рецепторы эстрогенов</kwd><kwd>рецепторы прогестерона</kwd><kwd>гипопластический эндометрий</kwd><kwd>«абсолютно тонкий» эндометрий</kwd><kwd>бесплодие</kwd><kwd>невынашивание беременности</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Шнейдерман М.Г., Калинина Е.А., Смольникова В.Ю., и др. Проблема тонкого эндометрия: возможности комбинированного негормонального лечения при подготовке к процедуре экстракорпорального оплодотворения. Гинекология. 2014;16(3):67-71 [Schneiderman MG, Kalinina EA, Smolnikova VYu. Thin endometrium – combined non-hormonal treatment during the process of preparing to the IVF program. Gynecology. 2014;16(3):67-71 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Афян А.И., Долгушина Н.В. Тонкий эндометрий в клинике вспомогательных репродуктивных технологий (обзор литературы). Гинекология. 2014;16(5):78-83 [Afyan AI, Dolgushina NV. Thin endometrium in ivf practice (literature review). Gynecology. 2014;16(5):78-83 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Gonen Y, Casper RF, Jacobson W, et al. Endometrial thickness and growth during ovarian stimulation: A possible predictor of implantation in in vitro fertilization. Fertil Steril. 1989;52:44650. DOI:10.1016/S0015-0282(16)60916-0</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Mouhayar Y, Franasiak JM, Sharara FI. Obstetrical complications of thin endometrium in assisted reproductive technologies: a systematic review. J Assist Reprod Genet. 2019;36(4):607-11.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Xi J, Cheng J, Jin CC, et al. Electroacupuncture Improves Pregnancy Outcomes in Rats with Thin Endometrium by Promoting the Expression of Pinopode Related Molecules. BioMed Res Int. 2021:6658321.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Попова М.В., Луцик В.В., Рыкова Д.В., и др. Тонкий эндометрий как причина репродуктивных потерь и неудачных попыток ЭКО (обзор литературы). Медико-социальные проблемы семьи. 2020;25(1):86-9 [Popova MV, Lutsik VV, Rykova DV, et al. Tonkii endometrii kak prichina reproduktivnykh poter' i neudachnykh popytok EKO (obzor literatury). Mediko-sotsial'nye problemy sem'i. 2020;25(1):86-9 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Zhang J, Sun YF, Xu YM, et al. Effect of Endometrium Thickness on Clinical Outcomes in Luteal Phase Short-Acting GnRH-a Long Protocol and GnRH-Ant Protocol. Front Endocrinol (Lausanne). 2021;12:578783.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Paulson RJ. Introduction: Endometrial receptivity: evaluation, induction and inhibition. Fertil Steril. 2019;111:609-10.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Мелкозерова О.А., Башмакова Н.В., Есарева А.В. Проблемы коммуникации эмбриона и эндометрия: маркеры нарушений и механизмы влияния. Российский вестник акушера-гинеколога. 2016;16(5):29-36 [Melkozerova OA, Bashmakova NV, Esareva AV. Problems of embryo/endometrium communication: Markers of dysfunction and mechanisms of action. Russian Bulletin of Obstetrician-Gynecologist. 2016;16(5):29-36 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Аганезова Н.В., Аганезов С.С., Гогичашвили К.Э. Характеристики рецептивности эндометрия у женщин с различной толщиной эндометрия. Акушерство, Гинекология и Репродукция. 2022;16(2):108-21 [Aganezova NV, Aganezov SS, Gogichashvili KE. Characteristics of endometrial receptivity in women with different endometrial thickness. Obstetrics, Gynecology and Reproduction. 2022;16(2):108-21 (in Russian)]. DOI:10.17749/2313-7347/ob.gyn.rep.2022.303</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Оразов М.Р., Радзинский В.Е., Хамошина М.Б., и др. Тайны репродуктивных неудач: «тонкий» эндометрий. Оперативная гинекология. 2018;2(35):7-17 [Orazov MR, Radzinskii VE, Khamoshina MB, et al. Tainy reproduktivnykh neudach: "tonkii' endometrii. Operativnaia ginekologiia. 2018;2(35):7-17 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Корсак В.С., Долгушина Н.В., Корнеева И.В., и др. Женское бесплодие (современные подходы к диагностике и лечению). Клинические рекомендации (протокол лечения) МЗ РФ. М., 2021 [Korsak VS, Dolgushina NV, Korneeva IV, et al. Zhenskoe besplodie (sovremennye podkhody k diagnostike i lecheniiu). Klinicheskie rekomendatsii (protokol lecheniia) MZ RF. Moscow, 2021 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Эллиниди В.Н., Аникеева Н.В., Максимова Н.А. Практическая иммуногистоцитохимия (методические рекомендации). СПб.: ВЦЭРМ МЧС России, 2002 [Ellinidi VN, Anikeeva NV, Maksimova NA. Prakticheskaia immunogistotsitokhimiia (metodicheskie rekomendatsii). Saint Petersburg: VTsERM MChS Rossii, 2002 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Аганезов С.С., Эллиниди В.Н., Пономаренко К.Ю., и др. Особенности гормон-рецепторного взаимодействия в эндометрии при овуляторном менструальном цикле у женщин с нарушением репродуктивной. Вестник Российской военно-медицинской академии. 2018;2(62):63-7 [Aganezov SS, Ellinidi VN, Ponomarenko KYu, et al. Features of the hormone-receptor interaction in the endometrium during ovulatory menstrual cycle in women with reproductive failure. Vestnik Rossiiskoi voenno-meditsinskoi akademii. 2018;2(62):63-7 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Lv H, Zhao G, Jiang P, et al. Deciphering the endometrial niche of human thin endometrium at single-cell resolution. Proc Natl Acad Sci USA. 2022;119(8):e2115912119. DOI:10.1073/pnas.2115912119</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Sundström P. Establishment of a successful pregnancy following in-vitro fertilization with an endometrial thickness of no more than 4 mm. Human Reprod. 1998;13(6):1550-2.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Check JH, Dietterich C, Check ML, Katz Y. Successful delivery despite conception with a maximal endometrial thickness of 4 mm. Clin Exp Obstet Gynecol. 2003;30(2-3):93-4.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Пономаренко К.Ю. Характеристика гормон-рецепторного аппарата эндометрия у женщин с нарушениями репродуктивной функции: дис. … канд. мед. наук. СПб, 2018 [Ponomarenko KIu. Kharakteristika gormon-retseptornogo apparata endometriia u zhenshchin s narusheniiami reproduktivnoi funktsii: dis. … kand. med. nauk. Saint Petersburg, 2018 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Кузьмина А.В. Характеристика протеомного уровня рецептивности эндометрия у женщин с нарушениями репродуктивной функции: дис. … канд. мед. наук. СПб, 2020 [Kuz'mina AV. Kharakteristika proteomnogo urovnia retseptivnosti endometriia u zhenshchin s narusheniiami reproduktivnoi funktsii: dis. … kand. med. nauk. Saint Petersburg, 2020 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Боярский К.Ю., Гайдуков С.Н., Пальченко Н.А. Современный взгляд на проблему рецептивности и тонкого эндометрия в программах ВРТ (обзор литературы). Проблемы репродукции. 2013;19(4):51-60 [Boiarskiĭ KIu, Gaidukov SN, Pal'chenko NA. Modern look on endometrial receptivity and thin endometrium in art cycles (a review). Russian Journal of Human Reproduction. 2013;19(4):51-60 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Dvoran M, Vodieka J. Implantation and diagnostics of endometrial receptivity. Ceska Gynekol Fall. 2018;83(4):291-8.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Gao M, Cao C, Zhang X, et al. Abnormal expression of estrogen receptor is associated with thin endometrium. Gynecol Endocrinol. 2019;35(6):544-7.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Толибова Г.Х. Эндометриальная дисфункция у женщин с бесплодием: патогенетические детерминанты и клинико-морфологическая диагностика: дис. … д-ра мед. наук. СПб, 2018 [Tolibova GKh. Endometrial'naia disfunktsiia u zhenshchin s besplodiem: patogeneticheskie determinanty i kliniko-morfologicheskaia diagnostika: dis. … d-ra med. nauk. Saint Petersburg, 2018 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Recurrent pregnancy loss. ESHRE early Pregnancy Guideline Development Group Guideline of European Society of Human Reproduction and Embryology. 2017;153.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
