<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2079-5696</issn><issn publication-format="electronic">2079-5831</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">27700</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Kandidoznyy vul'vovaginit u beremennykh zhenshchin: sovremennye podkhody k lecheniyu</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Кандидозный вульвовагинит у беременных женщин: современные подходы к лечению</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mirzabalaeva</surname><given-names>A K</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мирзабалаева</surname><given-names>А К</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра клинической микологии, аллергологии, иммунологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НИИ медицинской микологии им. П.Н.Кашкина</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff2"><institution>ГОУ ДПО "Санкт-Петербургская медицинская академия последипломного образования Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2005-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2005</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 7, NO4 (2005)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 7, №4 (2005)</issue-title><fpage>236</fpage><lpage>240</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2005, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2005, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2005</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/27700">https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/27700</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Урогенитальные инфекции (УГИ) являются актуальной проблемой акушерства и гинекологии. У гинекологических больных инфекционный процесс, как правило, характеризуется персистирующим течением, формированием дисплазий шейки матки и цервикальной карциномы, анатомическими поражениями репродуктивных органов, что способствует нарушению репродуктивной функции (формированию маточной и трубной форм бесплодия. Особую значимость УГИ приобретают во время беременности вследствие значительной распространенности (инфицировано до 50% беременных женщин). УГИ являются причиной осложненного течения беременности (невынашивание плода, пиелонефрит беременных, многоводие, плацентарная недостаточность), родов (преждевременные роды, преждевременная отслойка плаценты, аномалии родовой деятельности), гнойно-воспалительных осложнений в родах и послеродовом периоде. Беременные и родильницы с вагинальным кандидозом могут быть источником как внутриутробного, так и постнатального инфицирования новорожденных. Анализ клинических данных за 20-летний срок наблюдений выявил рост частоты кандидозной инфекции у новорожденных в 7 раз. Кандидозная инфекция у новорожденных с очень маленькой массой тела при рождении может быть представлена как врожденным кандидозом (результат трансплацентарного или восходящего инфицирования плода), так и приобретенным – кандидозом кожи и слизистых, а также кандидемией с диссеминацией грибов Candida spp. в органы и ткани. Фактором риска развития врожденного кандидоза считают вульвовагинит у матери при беременности. Эпидемиологический анализ источников инфицирования новорожденных показал, что инфицирование младенцев происходило преимущественно материнскими штаммами Candida.Выбор препарата зависит не только от срока беременности, но и от вида возбудителя.КВВ – частое осложнение беременности, лечение обязательно из-за возможного инфицирования плода, осложненного течения родов и послеродового периода. Выбор антимикотика для интравагинального применения зависит от срока беременности и видовой принадлежности грибов рода Candida. В некоторых случаях необходимы повторные курсы антимикотической терапии. Применение системных антимикотических препаратов не показано. Интравагинальная антимикотическая терапия оправдана и высокоэффективна.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>урогенитальные инфекции</kwd><kwd>кандидозный вульвовагинит</kwd><kwd>кандидоинфекция</kwd><kwd>антимикотическая терапия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Роджерс К.А., Бердалл А.Дж. Рецидивирующий вульвовагинальный кандидоз и причины его возникновения. ИППП. 2000; 3: 24–7.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Тихомиров А.Л., Олейник Ч.Г. Кандидозный вульвовагинит: от этиологии до современных принципов терапии. Методическое пособие для врачей акушеров - гинекологов. М., 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Simoes J.A, Giraldo P.C, Faendes A. Prevalence of cervicovaginal infections during gestation and accuracy of clinical diagnosis. Infect Dis Obstet Gynecol 1998; 6 (3): 129–33.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Байрамова Г.Р., Прилепская В.Н. Кандидозная инфекция. Полиеновые антибиотики в лечении вагинального кандидоза. МРЖ, Гинекология. 2001; 3 (3).</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Тютюнник В.Л., Орджоникидзе Р.В. Вагинальный кандидоз и беременность. РМЖ. 2001; 9 (19): 833–5.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Edwards J.E, Bodey G.P, Bowden R.A et al. International conference for the development of a consensus on the management and prevention of severe Candidal infection. Clin Infect Dis 1997; 25: 43–59.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Герасимова Н.М., Кениксфест Ю.В., Кохан М.М. и др. Тактика врача при урогенитальном кандидозе у беременных и кандидозе кожи и слизистых у новорожденных детей (терапевтические и профилактические аспекты). Вестн. дерматол. и венерол. 2005; 3: 68–73.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Колбин А.С., Шабалов Н.П., Климко Н.Н. Кандидоз у новорожденных с очень низкой массой тела при рождении. Клин. микробиол. и антимикроб. химиотер. 2005; 7 (2): 189–96.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Прилепская В.Н., Байрамова Г.Р. Применение натамицина в терапии смешанной вагинальной инфекции у женщин в I триместре беременности. Пробл. мед. микол. 2003; 5 (2): 123–4.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Самсыгина Г.А., Буслаева Г.Н. Кандидоз новорожденных и детей первого года жизни. Пособие для врачей. М.: Изд - во "Печатный город", 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>King C.T, Rogers P.D, Cleary J.D, Chapman S.W. Antifungal Therapy During Pregnancy Clin Infect Dise 1998; 27: 1151–60.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Елинов Н.П. Химическая микробиология. М., 1989; 349–65.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Kwon-Chung K.J, Bennett J.E. Medical mycology. Philadelphia 1992.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Шлегель Т. Общая микробиология. М., 1980.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Mendling W, Seebacher C. Guideline of the Geman Dermatological Society. Mycoses 2003;. 46: 365–9.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Sobel J.D. Mucocutaneous candidiasis in Infectious diseases. New York, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Fidel P.L, Barrouse M, Espinosa T et al. An intravaginal live Candida challenge humans leads to new hypotheses for immunopathogenesis of vulvovaginal candidiasis. Infect Immun 2004; 72 (5): 2939–44.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Hoog G.S, Guarro J. Atlas of Clinical fungi. Spain, 1995.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Сергеев А.Ю., Сергеев Ю.В. Кандидоз. Природа инфекции, механизмы агрессии и защиты, лабораторная диагностика, клиника и лечение. М., 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Мирзабалаева А.К. Кандидоз и актиномикоз гениталий у женщин. Автореф. дис. … д - ра мед. наук. Спб., 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Кисина В.И. Комбинированная терапия урогенитальных инфекций в амбулаторной практике. Consilium medicum 2005; 7 (1): 10–4.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Briggs G.G, Freeman R.K, Yaffe S.J. Drugs in pregnancy and lactation: a reference guide to fetal and neonatal risk. 4th ed. Ballimore. Williams and Wilkins. 1994.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Аравийский Р.А., Климко Н.Н., Васильева Н.В. Диагностика микозов. Спб., 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Dismukes W.E, Pappas P.G, Sobel J.D. Clinical Mycology. Oxford 2003; p. 151–3.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Sobel J.D, Zervos M, Reed B.D et al. Fluconasol susceptibility of vaginal isolates obtained from women with complicated Cand. vaginitis: clinical implications. Antimicrob Agents Chemother 2003; 47 (1): 34–8.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Young G.L, Jewell D. Topical treatment for vaginal candidiasis (thrush) in pregnancy (Cochrane Review, Issue 3, 2005. Chichester, UK: John Wiley &amp; Sons, Ltd.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Стриженок Е.А., Иванян А.Н., Бельская Г.Д. Применение лекарственных средств у беременных в городах России. Вестн. Смоленской мед. акад. Смоленск, 2004; 32–3.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Карпов О.И., Зайцев А.А. Риск применения лекарств при беременности и лактации. Справ. Рук. Ред. Э.К. Айламазян, Спб., 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Страчунский Л.С., Белоусов Ю.Б., Козлов С.Н. Практическое руководство по антиинфекционной химиотерапии. М., 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Ernest J.M. Topical Antifungal Agents and Pregnancy. Obstet Gynecol Clin North Am 1999; 19: 587–607.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
