<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2079-5696</issn><issn publication-format="electronic">2079-5831</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">28190</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Human papillomavirus infection – new perspectives on diagnosis and treatment (review)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Папилломавирусная инфекция: новые взгляды на диагностику и лечение (обзор литературы)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bestaeva</surname><given-names>N V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бестаева</surname><given-names>Нонна Владиславовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант ФГБУ НЦАГиП им. акад. В.И.Кулакова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nazarova</surname><given-names>N M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Назарова</surname><given-names>Нисо Мирзоевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, вед. науч. сотр. научно-поликлинического отд-ния ФГБУ НЦАГиП им. акад. В.И.Кулакова</p></bio><email>grab2@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Prilepskaya</surname><given-names>V N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Прилепская</surname><given-names>Вера Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>-р мед. наук, проф., зам. дир. ФГБУ НЦАГиП им. акад. В.И.Кулакова</p></bio><email>VPrilepskaya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Trofimov</surname><given-names>D Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Трофимов</surname><given-names>Дмитрий Юрьевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р биол. наук, зав. лаб. молекулярно-генетических методов исследования ФГБУ НЦАГиП им. акад. В.И.Кулакова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Burmenskaya</surname><given-names>O V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бурменская</surname><given-names>Ольга Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>науч. сотр. лаб. молекулярно-генетических методов исследования ФГБУ НЦАГиП им. акад. В.И.Кулакова</p></bio><email>o_bourmenskaya@oparina4.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sulamanidze</surname><given-names>L A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Суламанидзе</surname><given-names>Лика Автандиловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант ФГБУ НЦАГиП им. акад. В.И.Кулакова</p></bio><email>lika.sulamanidze@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. акад. В.И.Кулакова Минздрава РФ, Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>15</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 15, NO3 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 15, №3 (2013)</issue-title><fpage>4</fpage><lpage>7</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/28190">https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/28190</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>In the present review analyzed data from epidemiological studies of the prevalence of different types of human papillomavirus (HPV) on the Asian and European regions and their relationship with the development of cervical intraepithelial neoplasia and cervical cancer. The data of the literature on the little-known high-risk HPV types of HPV 52 and 58. Questions of risk of a persistention HPV, depending on the type of HPV, duration of a persistention, age of the woman, as the most important factor in the progression of pre-cancer and cervical cancer are considered.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В представленном обзоре проанализированы данные эпидемиологических исследований распространенности разных типов вируса папилломы человека (ВПЧ) по азиатским и европейским регионам и их взаимосвязь с развитием цервикальной интраэпителиальной неоплазии и рака шейки матки. Представлены данные литературы о малоизученных высокоонкогенных типах ВПЧ 52 и 58. Рассмотрены вопросы опасности персистенции ВПЧ в зависимости от типа ВПЧ, длительности персистенции, возраста женщины как наиболее важных факторов прогрессии предрака и рака шейки матки.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>human papillomavirus</kwd><kwd>cervical intraepithelial neoplasia</kwd><kwd>cervical cancer</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирус папилломы человека</kwd><kwd>цервикальная интраэпителиальная неоплазия</kwd><kwd>рак шейки матки</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Pierry D, Weiss G, Lack B et al. Intracellular Human Papillomavirus E6, E7 mRNA quantification predicts CIN 2+ in cervical biopsies Better than Papanicolaou Screening for women regardless of age. Arch Pathol Lab Med 2012; 136: 956–60.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Аполихина И.А., Кулаков В.И. Папилломавирусная инфекция гениталий: актуальная проблема современной гинекологии и пути ее решения. М., 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ашрафян Л.А., Киселев В.И. Опухоли репродуктивных органов (этиология и патогенез). М.: Дмитрейд График Групп, 2008; с. 216.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Прилепская В.Н. Заболевания шейки матки, влагалища, вульвы. М.: МЕДпресс - информ, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Роговская С.И. Папилломавирусная инфекция у женщин и патология шейки матки: в помощь практикующему врачу. 2-е изд. М.: ГЭОТАР - Медиа, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Рекомендации по диагностике и лечению папилломавирусных инфекций женского генитального тракта. Официальная публикация Европейского Общества по инфекционным заболеваниям в акушерстве и гинекологии. Eur J Inr Immunol Diseases Obstet Gynaecol 2001; 4, 5 (Suppl. 21).</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Bernard H.U, Calleja-Macias I.E, Dunn S.T. Genome variation of human papillomavirus types: Phylogenetic and medical implications. Int J Cancer 2006; 118: 1071–6.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Villa L.L, Costa R.L, Petta C.A et al. Prophylactic quadrivalent human papillomavirus (types 6, 11 16 and 18) L1 virus - like particle vaccine in young women a randomized double - blind placebocontrolled multicentre phase Ⅱefficacy trial. Lancet Oncol 2005; 6: 271–8.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Александрова Ю.Н., Лыщев А.А., Сафронникова Н.Р. Папилломавирусная инфекция у здоровых женщин Санкт - Петербурга. Вопр. онкологии 2000; 2: 175–9.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Bosch F.X, Castellsague X, de Sanjose S. Cancer Epidemiology and Registration Unit, IDIBELL, Institut Catala de Oncologia, Hospitalet del Llobregat, Barcelona, Spain. Brit J Cancer 2008; 98: 15–21.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Paesi S, Pretto E.S, Barea F et al. High prevalence of human papillomavirus type 58 in patients with cervical pre - malignant lesions in southern Brazil. J Med Virol 2009; 81: 1270–5.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Chan P.K, Lam C.W, Cheung T.H et al. Association of human papillomavirus type 58 variant with the risk of cervical cancer. J Natl Cancer Inst 2002; 94: 1249–301.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Chan P.K, Chang A.R, Cheung J.L et al. Determinants of cervical human papillomavirus infection: Differences between high - and low - oncogenic risk types. J Infect Dis 2002; 185: 28–35.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Chan P.K, Li W.H, Chan M.Y et al. High prevalence of human papillomavirus type 58 in Chinese women with cervical cancer and precancerous lesions. J Med Virol 1999; 59 (2): 232–8.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Cerqueira D.M, Camara G.N, da Cruz M.R et al. Variants of human papillomavirus types 53, 58 and 66 identified in Central Brazil. Virus Genes 2003; 26: 83–7.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>González-Losa Mdel R, Rosado-Lopez I, Valdez-González N, Puerto-Solís M. High prevalence of human papillomavirus type 58 in Mexican colposcopy patients. J Clin Virol 2004; 29 (3): 202–5.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Ding T, Wang X, Ye F et al. Distribution of human papillomavirus 58 and 52 E6/E7 variants in cervical neoplasia in Chinese women. Gynecol Oncol 2010; 119 (3): 436–43. Epub 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Куевда Д.А., Шипулина О.Ю., Минкина Г.Н., Пиксасова О. Современные требования к диагностике генитальной папилломавирусной инфекции: количественный подход. Тезисы 2-го Всероссийского конгресса дерматовенерологов. Спб., 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Gravitt P.E, Kovacic M.B, Herrero R et al. High load for most high risk human papillomavirus genotypes is associated with prevalent cervical cancer precursors but only HPV16 load predicts the development of incident disease. Int J Cancer 2007; 121: 2787–93.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Boulet G.A, Horvath C.A, Berghmans S et al. Human Papillomavirus in cervical cancer screening: important role as biomarker. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev 2008; 17: 810–7.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Constandinou-Williams C, Stuart I. Collins, Roberts S et al. Is Human Papillomavirus Viral Load a Clinically Useful. Predictive Marker? A Longitudinal Study. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev 2010; 19: 832–7.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Hesselink A.T, Berkhof J, Heideman D.A et al. High - risk human papillomavirus DNA load in a population - based cervical screening cohort in relation to the detection of high - grade cervical intraepithelial neoplasia and cervical cancer. Int J Cancer 2009; 124: 381.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Broccolo F, Chiari S, Piana A et al. Prevalence and viral load of oncogenic human papillomavirus types associated with cervical carcinoma in a population of North Italy. J Med Virol 2009; 81 (2): 278–87.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Прилепская В.Н., Роговская С.И., Кондриков Н.И., Сухих Г.Т. Папилломавирусная инфекция: диагностика, лечение и профилактика. М.: МЕДпресс - информ, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Стерн П.Л., Китченер Г.С. Пер с англ. Под общ. ред. Г.Т.Сухих, В.Н.Прилепской. Вакцина для профилактики РШМ. М.: МЕДпресс - информ, 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Ho G, Bierman R, Beardsley L et al. Natural history of cervicovaginal HPV infections in young women. NEJM 1998; 338: 423–8.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Philip J., DI Saia, Creasman W.T. Клиническая онкогинекология. Пер. с англ. Под ред. Е.Г.Новиковой. М.: Рид Элсивер, 2011. Т. 1.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Wheeler C.M et al. Human papillomavirus genotypes and the cumulative 2-year risk of cervical precancer. J Infect Dis 2006: 194: 1291–9.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Saslow D еt al. American Cancer Society Guideline for the Early Detection of Cervical Neoplasia and Cancer. CA Cancer J Clin 2002; 52: 342–62.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Исаков В.А., Ермоленко Д.К., Кутуева Ф.Р. и др. Использование циклоферона в терапии папилломавирусной инфекции. Рекомендации для врачей. Спб. – Великий Новгород, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Нестерова И.В. Стратегия и тактика иммунотерапии вторичных иммунодефицитов с инфекционным синдромом. Вестн. МЕДСИ. 2009; 3: 24–32.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Schiffman M. Cancer cytopathology 2007; 111: 145–53.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Кулаков В.И., Прилепская В.Н., Паавонен Й. Профилактика рака шейки матки. Руководство для врачей. М.: МЕДпресс - информ, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Сухих Г.Т., Прилепская В.Н. Профилактика рака шейки матки. Руководство для врачей. 3-е изд. М.: МЕДпресс - информ, 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Мынбаев О.А., Елисеева М.Ю., Доорбар Дж., Манухин И.Б. Эпидемиология, молекулярная биология, патофизиология и принципы иммунотерапии папилломавирусной инфекции. Вопр. гинекологии, акушерства и перинатологии. 2009; 8 (3): 69–79.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Прилепская В.Н., Роговская С.И. Возможности Изопринозина в лечении хронических цервицитов и вагинитов. Рус. мед. журн. 2008; 16 (1): 5–9.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Кедрова А.Г., Леваков С.А., Челнокова Н.Н. и др. Роль профилактических осмотров и первичного приема врача в женской консультации в выявлении субклинических и латентных форм папилломавирусной инфекции шейки матки и их мониторинг. Гинекология. 2012; 14 (1): 56–62.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Клинышкова Т.В., Каратюк Т.И., Турчанников Д.В. Дифференцированный подход к ведению больных с цервикальной интраэпителиальной неоплазией с позиции прогнозирования. Гинекология. 2011; 13 (4): 6–40.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Костава М.Н., Прилепская В.Н. Возможности терапии папилломавирусной инфекции. Рус. мед. журн. 2009; 17 (1): 9–16.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Шварц Г.Я., Прилепская В.Н, Мынбаев О.А. Изопринозин в лечении папилломавирусной инфекции в гинекологической практике. М., 2011.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
