<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2079-5696</issn><issn publication-format="electronic">2079-5831</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">28256</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The role of magnesium drugs in the treatment of women with recurrent pregnancy loss when threatened with pregnancy termination</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Роль препаратов магния в терапии угрозы прерывания беременности у женщин с привычным невынашиванием</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zainulina</surname><given-names>M S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зайнулина</surname><given-names>Марина Сабировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зам. дир. по лечебной и научной работе</p></bio><email>zainulina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Eremeeva</surname><given-names>D R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Еремеева</surname><given-names>Дина Рустемовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач отд-ния патологии беременности</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kornyushina</surname><given-names>E A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Корнюшина</surname><given-names>Екатерина Амировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач отд-ния патологии беременности</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ НИИ акушерства и гинекологии им. Д.О.Отта Северо-Западного отделения РАМН, Санкт-Петербург</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2013</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 15, NO4 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 15, №4 (2013)</issue-title><fpage>56</fpage><lpage>58</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/28256">https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/28256</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The effects of combination therapy, including drugs, such as those of magnesium lactate and pyridoxine (Magnelis B6) on hemostasis rates and efficacy of the treatment of threatened abortion were evaluated by means of a retrospective analysis. The results indicate a reduction of spontaneous abortion risk in all patients, including women with a compromised obstetric-gynecologic and somatic history.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>На основе ретроспективного анализа было оценено влияние комбинированной терапии, включающей препараты магния лактата и пиридоксин (Магнелис В6), на показатели гемостаза и эффективность лечения угрозы прерывания беременности. Полученные результаты свидетельствуют о снижении риска самопроизвольного прерывания беременности, в том числе у женщин с отягощенным акушерско-гинекологическим и соматическим анамнезом.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>miscarriage</kwd><kwd>placental insufficiency</kwd><kwd>magnesium preparations</kwd><kwd>Magnelis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>невынашивание беременности</kwd><kwd>плацентарная недостаточность</kwd><kwd>препараты магния</kwd><kwd>Магнелис</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Сидельникова В.М. Применение препарата Магне В6 в клинике невынашивания беременности. Акуш. и гинекол. 2002; 6: 47–8.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Shechter M. The role of magnesium as antithrombotic therapy. Wien Med Wochenschr 2000; 150 (15–16): 343–7.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Радзинский В.Е. Акушерская агрессия. Status Praesents. 2011; с. 34, 175–6.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Тетруашвили Н.К. Терапия магнием в ранние сроки беременности у пациенток с привычным выкидышем. Рос. вестн. акушера - гинеколога. 2007; 4: 62–4.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Шмаков Р.Г. Применение магния в акушерстве. Лечащий врач. 2010; 11: 15–20.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>James M.F.M. Magnesium in obstetrics. Best Pract Res Clin Obstet Gyn 2010; 24. Iss. 3: 327–37.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Царькова М.А. Применение магнийсодержащих препаратов при невынашивании беременности. Гинекология. 2010; 12 (6): 49–51.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Vormann J, Gunther T, Hollriegl V, Schumann K. Pathobiochemical effects of graded magnesium deficiency in rats. Z Ernahrungswiss 1998; 37 (Suppl. 1): 92–7.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Surichamorn P. The efficacy of terbutaline and magnesium sulfate in the management of preterm labor. J Med Assoc Thai 2001; 84 (1): 98–104.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Ames W.A, Mc Donnell N, Potteк D. The effect of ionised magnesium on coagulation using thromboelastography. Anaesthesia 2002; 54: 999–1001.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Matsuda Y, Kouno S, Hiroyama Y et al. Intrauterine infection, magnesium sulfate exposure and cerebral palsy in infants born between 26 and 30 weeks of gestation. Eur J Obstet Gynecol Reprod Bio. 2000; 91 (2): 159–164.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Кошелева Н. Г. Роль гипомагниемии в акушерской патологии и методы ее коррекции. Вестн. Рос. ассоц. акушеров - гинекологов. 1999; 1: 42–6.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Кошелева Н. Г., Аржанова О. Н., Плужникова Т. А. Невынашивание беременности: Этиопатогенез, диагностика, клиника и лечение. Спб., 2003.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
