<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2079-5696</issn><issn publication-format="electronic">2079-5831</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">28379</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The use of melatonin in obstetric practice</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Применение мелатонина в акушерско-гинекологической практике</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gafarova</surname><given-names>E A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гафарова</surname><given-names>Елена Алековна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц. каф. акушерства и гинекологии №1</p></bio><email>lenochkae@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Maltseva</surname><given-names>L I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мальцева</surname><given-names>Лариса Ивановна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зав. каф. акушерства и гинекологии №1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ДПО Казанская государственная медицинская академия Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>16</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 16, NO6 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 16, №6 (2014)</issue-title><fpage>25</fpage><lpage>28</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/28379">https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/28379</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This review shows the role of the pineal gland and its main hormone melatonin in the regulation of the reproductive system, gynecological pathology and obstetric practice, given the possibility of correcting certain pathological states by administration of exogenous melatonin (Melaxen).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В обзоре показана значимость эпифиза и его гормона мелатонина в регуляции функции репродуктивной системы; при гинекологической патологии; в акушерской практике. Приведены возможности комплексного лечения гиперпластических процессов эндометрия, коррекции симптомов патологического климакса с помощью препарата экзогенного мелатонина (Мелаксен).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the pineal gland</kwd><kwd>melatonin</kwd><kwd>circadian rhythms</kwd><kwd>menopausal syndrome</kwd><kwd>endometrial hyperplasia</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>шишковидная железа</kwd><kwd>мелатонин</kwd><kwd>циркадные ритмы</kwd><kwd>климактерический синдром</kwd><kwd>гиперпластические процессы эндометрия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Андреева Н.И., Аснина В.В., Либерман С.С. Мелатонин: фармакологические свойства и клиническое применение. Химико - фармацевтический журн. 1999; 8: 49-52.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Анисимов В.Н., Хавинсона В.Х., Морозова В.Г. Роль пептидов эпифиза в регуляции гомеостаза: 20-летний опыт исследования. Успехи современной биологии. 1993; 113 (6): 752-62.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Анисимов В.Н. Функция эпифиза при раке и старении. Под ред. В.Н.Анисимова, Р.Д.Рейтера. Вопр. онкологии. 1990; 36 (3): 259-67.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Анисимов В.Н. Мелатонин. Роль в организме, применение в клинике. Спб.: Система, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Артымук Н.В., Ушаков А.В. Гипоталамический синдром и постменопауза. Рос. вестн. акушера - гинеколога. 2003; 2: 52-4.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Арушанян Э.Б., Арушанян Л.Г. Модуляторные свойства эпифизарного мелатонина. Проблемы эндокринологии. 1991; 37 (3): 65-8.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Арушанян Э.Б., Боровкова Г.К. Психотропные свойства эстрогенов яичников. Проблемы эндокринологии. 1988; 4: 81-8.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Бабичев В.Н. Нейроэндокринная регуляция репродуктивной системы. Пущино: ОНТИ ПНЦ РАН, 1995; с. 227.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Бондаренко Л.А., Песоцкая П.М. Мелатонин и пролактин: суточные и сезонные ритмы. Физиологич. журн. 1991; 33 (4): 98-100.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Антонов А.С., Бакалкин Г.Я., Кривошеев О.Г., Исаченков В.А. Взаимосвязь пинеальной железы с гипоталамо - гипофизарным комплексом. Возможная роль ЛГ-релизинг гормона в обратных связях гипоталамус - эпифиз. Проблемы эндокринологии. 1977; XXIII (5): 51-4.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Гафарова Е.А. Клиническое значение мелатонина в развитии симптомов климактерического синдрома. Автореф. дис. … канд. мед. наук. Казань, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Долгов Г.В. Биорегулирующая терапия в акушерстве и гинекологии. Под ред. Г.В.Долгова, Ю.В.Цвелева, В.В.Малинина. Спб.: Фолиант, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Кветная Т.В. Мелатонин: роль и значение в возрастной патологии. Под ред. Т.В.Кветной, И.В.Князькина, В.Х.Хавинсона. 2-е изд., доп. и расшир. Спб.: ВМедА, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Гарипова Г.Х., Гафарова Е.А. Уровень эндогенного мелатонина при гиперпластических процессах эндометрия. Тезисы докладов научно - практ. конф. молодых ученых. Казань, 2005; с. 77.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Крыжановская И.О., Волкова Н.И., Лаура Н.Б. Эффективность заместительной гормональной терапии у женщин с менопаузальным метаболическим синдромом. Акуш. и гинекол. 2004; 5: 44-7.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Tasdemir S et al. Combined usage of estrogen and melatonin restores bladder contractility and reduces kidney and bladder damage in ovariectomized and pinealectomized rat. Bratisl Lek Listy 2014; 115: 345-51.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Гончарова Н.Д., Венгерин А.А., Шмалий А.В., Хавинсон В.Х. Пептидная коррекция возрастных нарушений функций эпифиза у обезьян. Успехи геронтологии. 2003; 12: 121-7.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Анисимов В.Н., Хавинсон В.Х., Морозов В.Г., Дильман В.М. Снижение порога чувствительности гипоталамо - гипофизарной системы к действию эстрогенов под влиянием экстракта эпифиза у старых самок крыс. Докл. АН СССР. 1973; 213 (2): 483-4.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Фаттахова Ф.А. Значение шишковидной железы в нейроэндокринном гомеостазе женщины. Казанский мед. журн. 1987; 68 (2): 121-4.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Шматов С.В. Участие эпифиза в регуляции гормональных отношений. Тезисы докладов медицинской научно - практ. конф. СГМУ. Томск, 1998; с. 42-5.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Arendt J. Annual changes in 6-sulphatoxymelatonin excretion in man. Acta endocr (Kbh.) 1988; 117: 407-76.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Arendt J. The effects of exogenous melatonin on endocrine function in man. J Clin Endocrinol 1986; 24: 375-82.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>B. del Rio et al. Melatonin, an еndogenous - specific inhibitor of estrogen receptor via calmodulin. J Biol Chem 2004; 279 (37): 38294-302.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Illnerova H et al. Melatonin rhythm in human milk. J Clin Endocrinol Metab 1993; 77 (3): 838-41.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Mitchell M.D et al. Melatonin in the maternal and umbilical circulations during human parturition. Br J Obstet Gynaecol 1979; 86 (1): 29-31.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Megdal S.P et al. Night work and breast cancer risk: a systematic review and meta - analysis. Eur J Cancer 2005; 41 (13): 2023-32.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Steven M et al. Yellon Effect of maternal pinealectomy and reverse photoperiod on the circadian melatonin rhythm in the sheep and fetus during the last trimester of pregnancy. Biol Reprod 1988; 39: 1093-9.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Olcese J et al. Clinical significance of melatonin receptors in the human myometrium. Fertil Steril 2014; 8.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Reiter R.J et al. Melatonin and the circadian system: contributions to successful female reproduction. Fertil Steril 2014; 1 [Epub ahead of print].</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
