GynecologyGynecologyГинекология2079-56962079-5831Consilium Medicum28449ArticlesСтатьиResearch ArticleInfluenza during pregnancy: vaccinal prevention of complicationsГрипп во время беременности: вакцинопрофилактика осложненийFedotovaI SФедотоваИрина Сергеевна

акушер-гинеколог ГБУЗ МО КГБ №1

irina0fedotova@gmail.comPavlovichS VПавловичСтанислав Владиславович

канд. мед. наук, доц., врач высшей категории, ученый секретарь ФГБУ НЦАГИП им. акад. В.И.Кулакова

MalyshevN AМалышевНиколай Александрович

д-р мед. наук, проф., гл. врач ГБУЗ ИКБ №1

KistenevaL BКистеневаЛидия Борисовна

д-р мед. наук, зав. лаб. ФГБУ ФНИЦЭМ им. акад. Н.Ф.Гамалеи

Krasnogorsk City Hospital №1ГБУЗ МО Красногорская городская больница №1V.I.Kulakov Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology of the Ministry of Health of the Russian FederationФГБУ Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. акад. В.И.Кулакова Минздрава РоссииInfectious Diseases Hospital №1. of the Department of Health of MoscowГБУЗ Инфекционная клиническая больница № 1 Департамента здравоохранения г. МосквыN.F.Gamaleya Federal Research Centre for Epidemiology and Microbiology of the Ministry of Health of the Russian FederationФГБУ ФНИЦ эпидемиологии и микробиологии им. акад. Н.Ф.Гамалеи Минздрава России15082015174VOL 17, NO4 (2015)ТОМ 17, №4 (2015)323709042020Copyright ©; 2015, Consilium MedicumCopyright ©; 2015, ООО "Консилиум Медикум"2015Consilium MedicumООО "Консилиум Медикум"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/28449

The review outlines the clinical features of prenatal development and outcomes of acute respiratory viral infection and influenza, and preventive measures for complications. The review focuses on vaccination and World Health Organiztion, European Centre for Disease Prevention and Control and American College of Obstetricians and Gynecologists recommendations for flu vaccination of all pregnant women despite their gestational age. The results of numerous randomized clinical investigations conducted within more than 40 years have proved the safety and efficiency of flu vaccination during pregnancy. It is vitally important to decrease maternal morbidity and mortality in order to perform flu vaccination during preconceptional and antenatal care.

В обзоре представлены клинические особенности течения и исходов беременности, протекающей на фоне острых респираторно-вирусных инфекций и гриппа, методы профилактики осложнений. Основное внимание уделено вопросу вакцинопрофилактики. Приведены рекомендации Всемирной организации здравоохранения, Европейского центра профилактики и контроля заболеваний и Американского общества акушеров и гинекологов о необходимости вакцинации всех беременных против гриппа независимо от срока гестации. Рассмотрены результаты многочисленных рандомизированных клинических исследований, проводимых в течение более чем 40 лет, которые убедительно показали безопасность и эффективность вакцинации против гриппа во время беременности. Для снижения смертности и количества осложнений большую роль могут сыграть включение в программу предгравидарной подготовки женщин вакцинации от «сезонных» форм гриппа и проведение вакцинации женщин против гриппа во время беременности.

influenzapregnancyvaccination of pregnant womenгриппбеременностьвакцинация беременныхАнисимова Ю.Н. Инфекционно - токсический шок и диссеминированное внутрисосудистое свертывание крови при гриппе у беременной. Арх. патологии. 1994; 56 (3): 79-82.Белокриницкая Т.Е., Тарбаева Д.А., Трубицына А.Ю. Тяжелые формы гриппа у беременных: факторы риска, особенности клинического течения, профилактика. Врач. 2013; 2: 32-6.Белокриницкая Т.Е., Трубицына А.Ю., Кошмелева Е.А. Акушерские и перинатальные исходы при осложненных формах гриппа А(H1N1) у беременных. 2011; 60 (5): 95-8.Белокриницкая Т.Е., Чарторижская Н.Н., Лига В.Ф. и др. Оценка эффективности профилактики и лечения гриппа у беременных в период пандемии гриппа 2009 года. Эффективная фармакотерапия в акушерстве и гинекологии. 2010; 3: 34-7.Вакцинация беременных против гриппа. Федеральные клинические рекомендации. М., 2014.Клинический протокол лечения гриппа и его осложнений у беременных. Рабочая группа семинара «Репродуктивный потенциал России». 2010-2011. [Электронный ресурс]. http://praesens.ru/assets/files/Protokoly/gripp.pdfКошелева Н.Г, Зубжицкая Л.Б. Исходы беременности, иммуноморфологическое состояние плаценты после острой респираторно - вирусной инфекции, перенесенной беременной, профилактика, лечение. Журн. акушерства и женских болезней. 2005; 3: 12-8.Курцер М.А., Калиновская И.И., Малышев Н.А. и др. Опыт ведения беременности и родов у пациенток с гриппом А(H1N1). Акушерство и гинекология. 2013; 4-2: 88-91.Маркевич Т.А. Комплексная терапия острых респираторных инфекций. Вестн. семейной медицины. 2009; 6: 14-8.Медицинская вирусология. Под ред. акад. Д.К.Львова. М., 2008.Мирчинк Е.П., Зуев В.А. Грипп и врожденная патология. Вопр. вирусологии. 1992; 5-6: 226-8.Нефедова Н.Б., Гордеева М.С., Зуев В.А. Влияние материнских вирусспецифических Т-лимфоцитов на формирование патологии беременности и плодов при экспериментальной врожденной гриппозной инфекции. Вопр. вирусологии. 1990; 6: 456-8.Руководство по вирусологии. Вирусы и вирусные инфекции человека и животных. Под ред. акад. Д.К.Львова. М., 2008.Салов И.А., Романовская А.В., Михайлова Е.В. Проблема ОРВИ и гриппа А(H1N1 swin) в современном акушерстве. Саратовский научно - медицинский журн. 2012; 8 (2): 218-23.Черданцев А.П. Анализ анте - и постнатального развития детей на фоне вакцинации беременных против гриппа. Рос. вестн. перинатологии и педиатрии. 2013; 2 (4): 30-4.Черданцев А.П., Костинов М.П., Кусельман А.И., Вознесенская Н.В. Вакцинация беременных против гриппа А(H1N1). Журн. микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2011; 4: 46-50.Черданцев А.П., Костинов М.П., Кусельман А.И. и др. Поствакцинальный иммунитет к вирусу гриппа A/California/7/2009(H1N1)v у иммунизированных беременных. Мед. иммунология. 2012; 14 (6): 527-32.Черданцев А.П., Костинов М.П., Кусельман А.И. и др. Уровень антител к вирусам гриппа у детей первых месяцев жизни, рожденных от матерей, вакцинированных во время беременности. Педиатрия им. Г.Н.Сперанского. 2013; 2: 86-91.Черданцев А.П., Кусельман А.И., Костинов М.П. и др. Развитие в постнатальном периоде детей, рожденных от вакцинированных против гриппа беременных. Ульяновский медико - биологический журн. 2012; 3: 80-5.Bednarczyk R.A, Adjaye-Gbewonyo D, Omer S.B. Safety of influenza immunization during pregnancy for the fetus and neonate. Am J Obstet Gynecol 2012; 207: S38-46.Black S.B, Shinefeld H.R, France E.K et al. Effectiveness of influenza vaccine during pregnancy in preventing hospitalizations and outpatient visits for respiratory illness in pregnant women and their infants. Am J Perinatol 2004; 21: 333-9.ECDC scientific advice on seasonal influenza vaccination of children and pregnant women: ECDC Technical report/European Centre for Disease Prevention and Control. Stockholm: ECDC. 2012: 68.Fedrick J, Alberman E.D. Reported influenza in pregnancy and subsequent cancer in the child. Br Med J 1972; 2: 485-8.France E.K, Smith-Ray R, Mc Clure D et al. Impact of maternal influenza vaccination during pregnancy on the incidence of acute respiratory illness visits among infants. Arch Ped Adonesc Med 2006; 160 (12): 1277-83.Marcelin G, Aldridge J.R, Duan S et al. Fatal outcome of pandemic H1N1 2009 Influenza virus infection is associated with immunopathology and impaired lung repair, not enhanced viral burden, in pregnant mice. J Virol 2011; 85 (21): 11208-19.Heikkinen T, Young J, Van Beek E et al. Safety of MF59-adjuvanted A/H1N1 influenza vaccine in pregnancy: a comparative cohort study. Am J Obstet Gynecol 2012; 207 (3): 177.e1-8.Influenza vaccination during pregnancy. Committee Opinion No. 608. Am Coll Obstet Gynecol 2014; 124: 648-51.Jackson L.A, Patel S.M, Swamy G.K et al. Immunogenecity of an Inactivated Monovalent 2009 H1N1 Influenza Vaccine in Pregnant Women. J Infect Dis 2011; 204: 854-63.Karlsson E.A, Marcelin G, Webby R.J, Schultz-Cherry S. Review on the impact of pregnancy and obesity on influenza virus infection. Influenza Other Respir Viruses 2012; 6: 449-60.Kwan M.L, Metayer C, Crouse V, Buffler P.A. Maternal illness and drug/medication use during the period surrounding pregnancy and risk of childhood leukemia among offspring. Am J Epidemiol 2007; 165: 27-35.Lim Boon H., Mahmood Tahir A. Influenza A H1N1 2009(Swine Flu) and Pregnancy. J Obstet Gynecol (India) 2011; 61 (4): 386-93.Ludvigsson J.F, Zugna D, Cnattingius S et al. Influenza H1N1 vaccination and adverse pregnancy outcome. Eur J Epidemiol 2013; 28: 579-88.Mertz D, Kim T.H, Johnstone J et al. Populations at risk for severe or complicated influenza illness: systematic review and meta - analysis. BMJ 2013; 347: f5061.Munoz F.M, Greisinger A.J, Wehmanen O.A et al. Safety of influenza vaccination during logical outcomes at 7 to 10 years. Am J Obstet Gynecol 2005; 192: 1098-106.Tamma P.D, Ault K.A, Del Rio C et al. Safety of influenza vaccination during pregnancy. Am J Obstet Gynecol 2009; 201 (6): 547-52.Haberg S.E, Trogstad L, Gunnes N et al. Risk of fetal death after pandemic influenza virus infection or vaccination. N Engl J Med 2013; 368: 333-40.Rasmussen S.A, Jamieson D.J, Uyeki T.M. Effects of Influenza on pregnant woman and infants. Am J Obstet Gynecol 2012 (Suppl.); S3-7.Callaghan W.M, Chu S.Y, Jamieson D.J. Deaths from seasonal influenza among pregnant women in United States, 1998-2005. Am Coll Obstet Gynecol 2010; 115 (5): 919-23.World Health Organization (2010). Pregnancy and pandemic influenza A (H1N1) 2009: information for programme managers and clinicians. www.who.int/csr/resources/publications/swineflu/h1n1_guidance_pregnancy.pdfZaman K, Roy E, Arifeen S.E et al. Effectiveness of maternal influenza immunization in mothers and infants. N Engl J Med 2008; 359: 1555-64.Zuccotti G, Pogliani L, Pariani E et al. Transplacental antibody transfer following maternal immunization with a pandemic 2009 influenza A(H1N1) MF59-adjuvanted vaccine. J Am Med Assoc 2010; 304 (21): 2360-61.