<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2079-5696</issn><issn publication-format="electronic">2079-5831</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">28532</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The results of the Russian non-interventional (observational) data monitoring program for the drug recommendation and prevention of hypovitaminosis and mineral deficiency «PROGNOSTIC» in pregnant women</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Результаты Российской неинтервенционной (наблюдательной) программы по назначению витаминно-минерального комплекса для профилактики гиповитаминозов и дефицита минеральных веществ «ПРОГНОСТИК» у беременных женщин</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Prilepskaya</surname><given-names>V N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Прилепская</surname><given-names>В Н</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный координатор программы, заслуженный деятель науки РФ, д-р мед. наук, проф., ФГБУ НЦАГиП им. акад. В.И.Кулакова</p></bio><email>VPrilepskaya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kutueva</surname><given-names>F R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кутуева</surname><given-names>Ф Р</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заслуженный врач РФ, глав. врач СПбГУ Женская консультация №22, врач высшей категории, главный специалист по акушерству и гинекологии Выборгского р-на Санкт-Петербурга</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kuleshov</surname><given-names>V M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кулешов</surname><given-names>В М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф. каф. акушерства и гинекологии ГБОУ ВПО НГМУ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Andreeva</surname><given-names>M D</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Андреева</surname><given-names>М Д</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц. каф. акушерства, гинекологии и перинатологии фак-та повышения квалификации и профессиональной переподготовки специалистов ГБОУ ВПО КубГМ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tkachenko</surname><given-names>L V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ткаченко</surname><given-names>Л В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зав. каф. акушерства и гинекологии ФГБОУ ВО ВолГМУ, заслуженный врач РФ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zaitseva</surname><given-names>T D</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зайцева</surname><given-names>Т Д</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач акушер-гинеколог, ЖК ОГБУЗ ГКБ №1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pogodina</surname><given-names>T A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Погодина</surname><given-names>Т А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-гинеколог, ЖК ОГУЗ ИГП №4</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff7"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">V.I.Kulakov Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. акад. В.И.Кулакова Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">22 Women's counseling</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">СПб ГБУЗ Женская консультация №22</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Novosibirsk State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО Новосибирский государственный медицинский университет Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Kuban State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО Кубанский государственный медицинский университет Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">Volgograd State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО Волгоградский государственный медицинский университет Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff6"><aff><institution xml:lang="en">City Clinical Hospital №1</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ОГБУЗ Городская клиническая больница №1</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff7"><aff><institution xml:lang="en">Irkutsk City Clinic №4</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ОГУЗ Иркутская городская поликлиника №4</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2016</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 18, NO4 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 18, №4 (2016)</issue-title><fpage>5</fpage><lpage>12</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/28532">https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/28532</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Provision of the body of a pregnant necessary for normal functioning of micronutrients is the most important factor contributing to the physiological pregnancy and normal development of the fetus. The purpose of the study lies in the assessment of the effectiveness and safety of vitamin and mineral complex Vitrum Prenatal Forte in the prevention of hypovitaminosis and mineral deficiency in pregnant women in order to improve maternal and perinatal outcomes. Observational program called “PROGNOSTICS” was conducted from September 2013 to January 2016, in 33 cities in 7 regions of Russia. Materials and methods. Clinical and laboratory examination of women, the analysis of the state of the newborn at birth and during the early neonatal period. All patients received vitamin-mineral complex (VMC) Vitrum Prenatal Forte - 1 tablet per day orally, after breakfast. The drug intake was started by pregnant women from the time of registration and continued until delivery. Average duration period lasted for 32 weeks. Results and conclusions. Regular intake of balanced VMC, and in particular, the Vitrum Prenatal Forte promotes physiological pregnancy, reduces the risk of anemia and the incidence of other complications of pregnancy, and their components contribute to proper growth and development of the fetus, contribute to the birth of healthy offspring. It was confirmed and no possible influence was noted on the development of ICH fetal macrosomia.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Обеспеченность организма беременной необходимыми для нормальной жизнедеятельности микронутриентами - важнейший фактор, способствующий физиологическому течению беременности и нормальному развитию плода. Цель исследования - оценка эффективности и безопасности витаминно-минерального комплекса (ВМК) Витрум Пренатал Форте в профилактике гиповитаминозов и дефицита минеральных веществ у беременных с целью улучшения материнских и перинатальных исходов. Наблюдательная программа «ПРОГНОСТИК» проводилась с сентября 2013 г. по январь 2016 г. в 33 городах 7 регионов России*. Материалы и методы - клиническое и лабораторное обследование женщин, анализ состояния новорожденного при рождении и течение раннего неонатального периода. Все пациентки принимали ВМК Витрум Пренатал Форте по 1 таблетке в сутки перорально, после завтрака. Прием препарата беременные начинали с момента постановки на учет и продолжали до родоразрешения. Длительность курса приема в среднем составляла 32 нед. Результаты и выводы. Регулярный прием сбалансированных ВМК, в частности препарата Витрум Пренатал Форте, способствует физиологическому протеканию беременности, снижает вероятность возникновения анемии и частоту развития других осложнений беременности, а их компоненты содействуют полноценному росту и развитию плода, рождению здорового потомства. Подтвердилось и отсутствие возможного влияния ВМК на развитие макросомии плода.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vitamins</kwd><kwd>minerals</kwd><kwd>Vitrum Prenatal Forte</kwd><kwd>pregnancy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>витамины</kwd><kwd>микроэлементы</kwd><kwd>Витрум Пренатал Форте</kwd><kwd>беременность</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Громова О.А., Серов В.Н., Торшин И.Ю. Потриместровый подход к назначению витаминно - минеральных комплексов на основе систематического анализа биологической̆ значимости витаминов и микроэлементов в системе мать - плацента - плод//Гинекология. 2010; 12 (6): 24-33.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Доброхотова Ю.Э., Джобава Э.М., Степанян А.В. Рациональная витаминотерапия в группах риска по развитию акушерских осложнений//Гинекология. 2011; 13 (1): 50-3</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Коденцова В.М., Вржесинская О.А. Витамины в питании беременных//Гинекология. 2002; 4 (1): 7-12.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Прилепская В.Н., Короткова Н.А. Применение витаминно - минеральных комплексов при подготовке к зачатию, во время беременности и после родов. Эффективная фармакотерапия. 2013; 51: 24-8.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ребров В.Г., Громова О.А. Витамины, макро - и микроэлементы. М.: ГЭОТАР - Медиа, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Серов В.Н., Баранов И.И. Применение витаминных комплексов при беременности и лактации. Рус. мед. журн. 2005; 7: 476-7.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Серов В.Н., Твердикова М.А., Тютюнник В.Л. Профилактика витаминодефицита в перинатальном периоде. Рус. мед. журн. 2010; 19: 1191-5.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Сидорова И.С., Унанян А.Л., Власов Р.С. Прегравидарная подготовка, беременность и лактация: особенности применения антиоксидантов, витаминов и минералов. Вопр. гинекологии, акушерства и перинатологии. 2011; 10 (1): 91-4.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Стрижаков А.Н., Буданов П.В. Синергичная витаминотерапия - основа оптимизации прегравидарной подготовки и ведения беременных. Вопр. гинекологии, перинатологии и педиатрии. 2006; 5 (3): 5-14.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Торшин И.Ю., Громова О.А., Рудаков К.В. Клиническая и молекулярная фармакология фолиевой кислоты. Фолаты для беременных - все точки над «i»: лекция. Клин. фармакология и фармакоэкономика. 2010; 3 (1): 38-47.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Тютюнник В.Л., Якунина Н.А., Щетинина Н.С. Профилактика гиповитаминоза в акушерской практике. Рус. мед. журн. 2006; 18: 1315-9.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Ших Е.В., Гребенщикова Л.Ю. Витаминотерапия в период беременности: целесообразность и эффективность//Гинекология. 2009; 11 (6): 16-20.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Ших Е.В., Гребенщикова Л.Ю. Профилактика гиповитаминоза у беременных//Гинекология. 2011; 13 (5): 59-64.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Ших Е.В., Ильенко Л.И. Клинико - фармакологические аспекты применения витаминно - минеральных комплексов у женщин в период беременности. М.: Медпрактика, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Ahn E, Kapur B, Koren G. Iron bioavailability in prenaral multivitamin supplements with separated and combined iron and calcium. J Obstet Gynaecol Can 2004; 26 (9): 809-14.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Bukowski R, Davis K, Meyer P. Folate blood concentrations and risk of preterm birth. Am J Obstet Gyn 2009; 201 (6, Suppl.): S18.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Czeizel A.E, Dudas I. Prevention of the first occurrence of neural tube defects by periconceptional vitamin supplementation. N Engl J Med 1992; 327: 1832-5.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Ghate J, Choudhari A.R, Ghygare B. Singh Ramji. Antioxidant Role of Vitamin C in normal Pregnancy. Biomed Res 2011; 22 (1): 49-51.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Haider B.A, Bhutta Z.A. Multiple - micronutrient supplementation for women during pregnancy. Cochrane Database Syst Rev 2012; 11: CD004905.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Martin A, Janigian D, Shukitt Hale B et al. Effect of vitamin E intake on levels of vitamins E and C in the central nervous system and peripheral tissues: implications for health recommendations. Brain Res 1999; 845 (1): 50-9.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Picciano M.F, Mc Guire M.K. Use of dietary supplements by pregnant and lactating women in North America. Am J Clin Nutr 2009; 89 (Suppl.): 663S-667S.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Showell M.G, Brown J, Clarke J et al. Antioxidants for female subfertility. Cochrane Database Syst Rev 2013; 8: CD007807.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Wilson R.D, Johnson J.A, Wyatt P et al. Pre - conceptional vitamin/folic acid supplementation 2007: The use of folic acid in combination with a multivitamin supplement for the prevention of neural tube defects and other congenital anomalies. J Obstet Gynaecol Can 2007; 29: 1003-6.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Громова О.А., Торшин И.Ю., Серов В.Н. и др. Хром, селен, молибден: значимость в нутрициальной поддержке беременности//Гинекология. 2015; 17 (5).</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Состояние здоровья беременных, рожениц, родильниц и новорожденных. Данные Минздрава России 2014, расчет Росстата. www.gsk.ru</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Сорокина А.В. Крупный плод: мифы и реальность. Рос. вестн. акушера - гинеколога. 2013; 4.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Макаров О.В., Козлов П.В., Насырова Д.В. Синдром задержки развития плода: современные подходы к фармакотерапии. Рос. вестн. акушера - гинеколога. 2003; 3 (6): 18-22.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
