<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2079-5696</issn><issn publication-format="electronic">2079-5831</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">28562</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Individual choice of menopausal hormone therapy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Индивидуальный выбор менопаузальной гормональной терапии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ovsyannikova</surname><given-names>T V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Овсянникова</surname><given-names>Т В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф. каф. акушерства, гинекологии и репродуктивной медицины ФГАОУ ВО РУДН.</p></bio><email>dr.otoma@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kulikov</surname><given-names>I A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Куликов</surname><given-names>И А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц. каф. акушерства и гинекологии ИПО ГБОУ ВПО Первый МГМУ им. И.М.Сеченова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">People’s Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">I.M.Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М.Сеченова Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2016</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 18, NO4 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 18, №4 (2016)</issue-title><fpage>59</fpage><lpage>62</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/28562">https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/28562</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The goal of anti-aging menopausal hormone therapy (MHT) lies in maintenance and restoration of the major organs and body systems, thus achieving two main effects: increasing life expectancy and improving its quality, which is fully consistent with the desires of women in perimenopausal and postmenopausal women. MHT started in the menopausal transition period is not only the treatment of early symptoms of menopause, but menopause itself and prevention of late complications. The article discusses the possibility and efficacy of Angeliq® Micro containing reduced doses of estrogen and progestogen (17β-estradiol 0.5 mg + drospirenone 0.25 mg). Indications for its purpose is to maintain moderate to severe hot flashes in postmenopausal women with an intact uterus.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель антивозрастной менопаузальной гормональной терапии (МГТ) - поддержание и восстановление деятельности важнейших органов и систем организма, благодаря чему достигаются два основных эффекта: увеличивается продолжительность жизни и улучшается ее качество, что полностью соответствует желаниям женщин в пери - и постменопаузе. МГТ, начатая в периоде менопаузального перехода, - это не только терапия ранних симптомов климактерия, но и профилактика поздних осложнений постменопаузы. В статье рассмотрены возможности и эффективность применения препарата Анжелик® Микро, содержащего сниженные дозы эстрогенов и прогестагена (17β-эстрадиол 0,5 мг + дроспиренон 0,25 мг). Показаниями для его назначения является сохранение умеренных и тяжелых приливов в постменопаузе у женщин с интактной маткой.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>menopausal hormone therapy</kwd><kwd>postmenopause</kwd><kwd>Angeliq Micro</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>менопаузальная гормональная терапия</kwd><kwd>постменопауза</kwd><kwd>Анжелик Микро</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>http://vz.ru/news/2016/2/11/793605.html</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Менопаузальная гормонотерапия и сохранение здоровья женщин зрелого возраста. Клинические рекомендации. М., 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Попова С.М., Яник А.А. Проблемы глобального старения населения: анализ документов и стратегии ООН Международное право и международные организации. Int Law Int Organiz 2014; 3: 429-43. DOI: 10.7256/2226-6305.2014.3.12857</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Lobo R.A, Davis S.R, De Villiers T.J et al. Prevention of diseases after menopause. Climacteric 2014; 17 (5): 540-56. DOI: 10.3109/13697137.2014.933411. Epub 2014 Jun 27.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>http://www.fundshub.ru/</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>http://worktips.ru/pochemu-vygodno-brat-na-rabotu-50-letnix/</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>http://fevt.ru/load/rabochee_vremja/100-1-0-1495</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>http://ecouniver.com/7625-cel-organizacii-rabochego-mesta-zhenshhin.html</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Avis N.E, Crawford S.L, Greendale G. Study of Women's Health Across the Nation. Duration of menopausal vasomotor symptoms over the menopause transition. JAMA Intern Med 2015; 175 (4): 531-9. DOI: 10.1001/jamainternmed.2014.8063.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Bardel A, Wallander M.A, Wedel H, Svärdsudd K. Age - specific symptom prevalence in women 35-64 years old: a population - based study. BMC Public Health 2009; 9: 37. DOI: 10.1186/1471-2458-9-37</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Pinkerton J.V, Abraham L, Bushmakin A.G et al. Relationship between changes in vasomotor symptoms and changes in menopause - specific quality of life and sleep parameters. Menopause 2016; Jul 11. [Epub ahead of print]</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Freeman E.W, Sammel M.D, Sanders R.J. Risk of long - term hot flashes after natural menopause: evidence from the Penn Ovarian Aging Study cohort. Menopause 2014; 21 (9): 924-32. DOI: 10.1097/GME.0000000000000196</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Hodis H.N, Mack W.J, Henderson V.W.N. ELITE Research Group. Vascular Effects of Early versus Late Postmenopausal Treatment with Estradiol. Engl J Med; 374 (13): 1221-31. DOI: 10.1056/NEJMoa1505241</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Abdi F, Mobedi H, Mosaffa N. Hormone Therapy for Relieving Postmenopausal Vasomotor Symptoms: A Systematic. Arch Iran Med 2016; 19 (2): 141-6. DOI: 0161902/AIM.0013</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>http://pikabu.ru/story/prichinyi_smerti_naseleniya_v_rf_v_2014_godu_3428488</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Yoon P.W, Bastian B, Anderson R.N et al. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Potentially preventable deaths from the five leading causes of death - United States, 2008-2010. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2014; 63 (17): 369-74.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Benkhadra K, Mohammed K, Al Nofal A. et al. Menopausal Hormone Therapy and Mortality: A Systematic Review and Meta - Analysis. J Clin Endocrinol Metab 2015; 100 (11): 4021-8. DOI: 10.1210/jc.2015-2238.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Mikkola T.S, Tuomikoski P, Lyytinen H. Estradiol - based postmenopausal hormone therapy and risk of cardiovascular and all - cause mortality. Menopaus 2015; 22 (9): 976-83. DOI: 10.1097/GME.0000000000000450</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Сметник В.П., Балан В.Е., Зайдиева Я.З. и др. Ведение женщин с сердечно - сосудистым риском в пери - и постменопаузе. Рос. кардиологический журн. 2008; 4: 40-57.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Collins P, Webb C.M1, de Villiers T.J еt al. Cardiovascular risk assessment in women - an update. Climacteric 2016; 19 (4): 329-36. DOI: 10.1080/13697137.2016.1198574. Epub 2016 Jun 21</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Gass M.L, Maki P.M, Shifren J.L et al. NAMS supports judicious use of systemic hormone therapy for women aged 65 years and older. Menopause 2015; 22 (7): 685-6. DOI: 10.1097/GME.0000000000000491</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Schürmann R, Holler T, Benda N. Estradiol and drospirenone for climacteric symptoms in postmenopausal women: a double - blind, randomized, placebo - controlled study of the safety and efficacy of three dose regimens. Climacteric 2004; 7 (2): 189-96.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Gambacciani M, Rosano G, Cappagli B. Clinical and metabolic effects of drospirenone - estradiol in menopausal women: a prospective study. Climacteric 2011; 14 (1): 18-24. DOI: 10.3109/13697137.2010.520099. Epub 2010 Oct 27.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>AGOS Practice BULLETTIN No 141: Management Of Menopausal Symptoms. Obstet Gynecol 2014; 123-202-216.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Инструкция по применению препарата Анжелик Микро. http://www.rlsnet.ru/tn_index_id_80329.htm</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Archer D.F, Schmelter Th, Schaefers M et al. A randomized, double - blind, placebo - controlled study of the lowest effective dose of drospirenone with 17β-estradiol for moderate to severe vasomotor symptoms in postmenopausal women. Menopause 2014; 21 ( 3): 227-35.DOI: 10.1097/GME.0b013e31829c1431</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Genazzani A.R, Schmelter T, Schaefers M. One - year randomized study of the endometrial safety and bleeding pattern of 0.25 mg drospirenone/0.5 mg 17β-estradiol in postmenopausal women. Climacteric 2013; 16: 490-8. DOI: 10.1056/NEJMoa1505241</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
