<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2079-5696</issn><issn publication-format="electronic">2079-5831</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">28578</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Comparative characteristic of eutopic and ectopic endometrial cells in patients with endometriomas</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сравнительная характеристика эутопических и эктопических эндометриальных клеток у пациентов с эндометриомами яичников</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dubrovina</surname><given-names>S O</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дубровина</surname><given-names>С О</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>проф., д-р мед. наук, проф. каф. акушерства и гинекологии №1 ГБОУ ВПО РостГМУ, гл. науч. сотр. ФГБУ РНИИАП</p></bio><email>s.dubrovina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Berlim</surname><given-names>J D</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Берлим</surname><given-names>Ю Д</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач гинекологического отд-ния клиники ГБОУ ВПО РостГМУ</p></bio><email>juliaberlim@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mazhugin</surname><given-names>V Y</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мажугин</surname><given-names>В Ю</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. патоморфологическим отд-нием ФГБУ РНИИАП</p></bio><email>vladimir-mazhugin@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krasilnikova</surname><given-names>L V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Красильникова</surname><given-names>Л В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант ГБОУ ВПО РостГМУ</p></bio><email>cool.dalida2014@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Areshuan</surname><given-names>K A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Арешян</surname><given-names>К А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант ФГБУ РНИИАП</p></bio><email>arieshian@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gimbut</surname><given-names>V S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гимбут</surname><given-names>В С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, ФГБУ РНИИАП</p></bio><email>secretary@rniiap.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chirkunova</surname><given-names>N S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Циркунова</surname><given-names>Н С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. гинекологическим отд-нием МБУЗ Городская больница №6</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tikidzhieva</surname><given-names>V Y</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тикиджиева</surname><given-names>В Ю</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач гинекологического отделения МБУЗ ГБСМП</p></bio><email>tiki-viki@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Rostov State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО Ростовский государственный медицинский университет Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Rostov-on-Don Scientific Research Institute of Obstetrics and Pediatrics of the Ministry of Health of Russia Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ Ростовский научно-исследовательский институт акушерства и педиатрии Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">City Hospital of Rostov-on-Don №6</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МБУЗ Городская больница №6 города Ростова-на-Дону</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">City Hospital of Emergency Medical Aid Service of city of Rostov-on-Don</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МБУЗ Городская больница скорой медицинской помощи города Ростова-на-Дону</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2016</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 18, NO4 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 18, №4 (2016)</issue-title><fpage>77</fpage><lpage>80</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/28578">https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/28578</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Objective. To study the morphometric characteristics of eutopic and ectopic endometrial basal cells in patients with endometriosis and without. Material and Methods: The study involved 76 women aged 17 to 42 (average age was 28.97 ± 5.34 years). The main group consisted of 61 women with ovarian endometriosis, control group - 15 patients with infertility, not related to endometriosis. Results. Morphometric evaluation basal endometrial cells revealed that in patients with endometriosis compared with patients without a thickness of 1.25 times lower than the cytoplasmic membrane thickness gland - 1.5 times the thickness of the nuclear membrane - 1.2 times higher average brightness - 1.2 times lower average density - 1.2 times higher. When comparing eutopic and ectopic endometrial cells in endometriosis patients with the following data: the core area is 1.7 times higher in the eutopic endometrial cells, secretory thickness of the cage 2-fold higher in the eutopic endometrial cells, cytoplasmic membrane thickness is 1.3 times higher eutopic endometrial cells, the average density is 1.2 times higher in the cells of ectopic endometrial average brightness 1.19 times higher in eutopic endometrial cells. Conclusion. The results of our work have demonstrated the obvious statistically significant differences in the morphometric analysis of the basal epithelial cells of eutopic between female patients with endometriosis without it. Consequently, not only stem cells from different ectopic foci localization eutopic cells, but the cells themselves and the basement membrane, which are located on mesenchymal stem cells on their morphometric characteristics are distinct and different from endometrial cells without endometriosis patients.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель - изучение морфометрических характеристик эутопических и эктопических эндометриальных базальных клеток у пациенток с эндометриозом и без. Материал и методы. В исследовании участвовали 76 женщин в возрасте от 17 до 42 лет (средний возраст составил 28,97±5,34 года). Основную группу составили 61 женщина с эндометриомами яичников, контрольную - 15 пациенток с бесплодием, не связанным с эндометриозом. Результаты. Морфометрическая оценка базальных клеток эндометрия выявила, что у пациенток с эндометриомами по сравнению с пациентками без них толщина цитоплазматической мембраны в 1,25 раза меньше, толщина железы - в 1,5 раза больше, толщина ядерной мембраны - в 1,2 раза больше, средняя яркость - в 1,2 раза ниже, средняя плотность - в 1,2 раза выше. При сравнении эутопических и эктопических эндометриальных клеток у пациенток с эндометриомами получены следующие данные: площадь ядра в 1,7 раза больше в клетках эутопического эндометрия, толщина секреторной части клетки в 2 раза больше в клетках эутопического эндометрия, толщина цитоплазматической мембраны в 1,3 раза больше в клетках эутопического эндометрия, средняя плотность в 1,2 раза выше в клетках эктопического эндометрия, средняя яркость в 1,19 раза выше в клетках эутопического эндометрия. Заключение. Результаты нашей работы продемонстрировали очевидные статистически значимые отличия в морфометрическом анализе клеток эутопического эпителия между пациентками с эндометриозом и без него. Кроме того, достоверные различия между 5 параметрами были выявлены при сравнении морфометрических характеристик клеток базального слоя эпителиальной выстилки кисты по сравнению с эутопическим эндометрием у пациенток с эндометриомами яичников. Следовательно, не только стволовые клетки эктопических очагов отличаются от клеток эутопической локализацией, но и сами клетки базальной мембраны, на которых локализованы мезенхимальные стволовые клетки, по своим морфометрическим характеристикам различны между собой и отличаются от эндометриальных клеток пациенток без эндометриоза.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>endometriosis</kwd><kwd>endometriomas</kwd><kwd>etiopathogenesis</kwd><kwd>morphometric study</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>генитальный эндометриоз</kwd><kwd>эндометриомы</kwd><kwd>этиопатогенез</kwd><kwd>морфометрическое исследование</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Sherwood S. Endometriosis Fact Sheet. ENDOmetriosis World - wide, March 13, 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Hufnagel D, Li F, Cosar E et al. The Role of Stem Cells in the Etiology and Pathophysiology of Endometriosis. Semin Reprod Med 2015; 33: 333-40.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Bulletti C, Coccia M.E, Battistoni S, Borini A. Endometriosis and infertility. J Assist Reprod Genet 2010; 27 (8): 441-7.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Busacca M, Vignali M. Endometrioma excision and ovarian reserve: a dangerous relation. J Minim Invasive Gynecol 2009; 16: 142-48.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Sampson J.A. Peritoneal endometriosis due to menstrual dissemination of endometrial tissue into the peritoneal cavity. Am J Obstet Gynecol 1927; 14: 422-69.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Moggio A, Pittatore G, Cassoni P et al. Sorafenib inhibits growth, migration, and angiogenic potential of ectopic endometrial mesenchymal stem cells derived from patients with endometriosis. Fertil Steril 2012; 98: 1521-30.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Gargett С, Schwab K, Brosens J et al. Potential role of endometrial stem/progenitor cells in the pathogenesis of early - onset endometriosis. Mol Hum Reprod 2014; 20 (7): 591-8.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Valentijn A.J, Palial K, Al-Lamee H et al. SSEA-1 isolates human endometrial basal glandular epithelial cells: phenotypic and functional characterization and implications in the pathogenesis of endometriosis. Hum Reprod 2013; 28: 2695-708.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Дубровина С.О., Берлим Ю.Д., Гимбут В.С. и др. Современные представления об эндометриодных кистах яичников. Проблемы репродукции. 2015; 3 (21): 98-5.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Munro S.K, Farquhar C.M, Mitchell M.D, Ponnampalam A.P. Epigenetic regulation of endometrium during the menstrual cycle. Mol Hum Reprod 2010; 16 (5): 297-310.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Kao A.P, Wang K.H, Chang C.C et al. Comparative study of human eutopic and ectopic endometrial mesenchymal stem cells and the development of an in vivo endometriotic invasion model. Fertil Steril 2011; 95: 1308-15.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Klemmt P.A, Carver J.G, Koninckx P et al. Endometrial cells from women with endometriosis have increased adhesion and proliferative capacity in response to extracellular matrix components: towards a mechanistic model for endometriosis progression. Hum Reprod 2007; 22: 3139-47.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Halme J, Hammond M.G, Hulka J.F et al. Retrograde menstruation in healthy women and in patients with endometriosis. Obstet Gynecol 1984; 64: 151-4.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Gargett C.E. Uterine stem cells: What is the evidence? Hum Reprod Update 2007b; 13: 87-101.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Leyendecker G, Herbertz M, Kunz G, Mall G. Endometriosis results from the dislocation of basal endometrium. Hum Reprod 2002; 17: 2725-36.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Donnez J, Smoes P, Gillerot S et al. Vascular endothelial growth factor (VEGF) in endometriosis. Hum Reprod 1998; 13: 1686-90.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Brosens I, Benagiano G. Is neonatal uterine bleeding involved in the pathogenesis of endometriosis as a source of stem cells? Fertil Steril 2013; 100: 622-3.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Brosens I, Brosens J, Benagiano G. Neonatal uterine bleeding as antecedent of pelvic endometriosis. Hum Reprod 2013; 28: 2893-97.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
