<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2079-5696</issn><issn publication-format="electronic">2079-5831</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">28586</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Pregnancy and eye diseases (literature review)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Беременность и заболевания глаз (обзор литературы)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sinchikhin</surname><given-names>S P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Синчихин</surname><given-names>С П</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зав. каф. акушерства и гинекологии лечебного фак-та ФГБОУ ВО АГМУ</p></bio><email>doc_sinchihin@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ramazanova</surname><given-names>L Sh</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рамазанова</surname><given-names>Л Ш</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, доц. каф. оториноларингологии и офтальмологии ФГБОУ ВО АГМУ, гл. внештат. офтальмолог Минздрава Астраханской обл., гл. внештат. офтальмолог Минздрава России по ЮФО, зав. офтальмологическим отд-нием хирургической службы ЧУЗ Медико-санитарная часть</p></bio><email>ram-l@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mamiev</surname><given-names>O B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мамиев</surname><given-names>О Б</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф. каф. акушерства и гинекологии лечебного фак-та ФГБОУ ВО АГМУ</p></bio><email>mamievob@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stepanyan</surname><given-names>L V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Степанян</surname><given-names>Л В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, ассистент каф. акушерства и гинекологии лечебного фак-та ФГБОУ ВО АГМУ</p></bio><email>lus-s84@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Napylova</surname><given-names>O A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Напылова</surname><given-names>О А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-офтальмолог, офтальмологическое отд-ние хирургической службы ЧУЗ Медико-санитарная часть</p></bio><email>olusha_88@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Astrakhan State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО Астраханский государственный медицинский университет Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Private Health Care Facility Health part</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ЧУЗ Медико-санитарная часть</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff3"><institution>ЧУЗ Медико-санитарная часть</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>18</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 18, NO6 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 18, №6 (2016)</issue-title><fpage>43</fpage><lpage>50</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/28586">https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/28586</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>It presents historical data on the management of pregnancy in women with diseases of the eye, showing ophthalmic manifestations in various pathological conditions by the organs of sight and order management of pregnancy and childbirth in women with ophthalmic pathology, including in ophthalmic morphological and functional changes associated with the development of gestational complications. Noting also the permissibility of performing laser-surgical procedures in pathological changes in the organs of a pregnant woman and ophthalmic changes are taken into account when choosing a mode of delivery.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлены исторические сведения по вопросу ведения беременности у женщин с заболеваниями органа зрения. Описаны офтальмологические проявления при различных патологических состояниях органа зрения и порядок ведения беременности и родов у женщин с этим видом патологии, в том числе при офтальмологических морфофункциональных изменениях, связанных с развитием гестационных осложнений. Отмечены допустимость выполнения лазеро-хирургических манипуляций при патологических изменениях в органах зрения у беременной и офтальмологические изменения, которые учитываются при выборе способа родоразрешения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pregnancy</kwd><kwd>diseases of the eye</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>complications</kwd><kwd>gestational period</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>беременность</kwd><kwd>заболевания глаз</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>осложнения гестационного периода</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Синчихин С.П., Коколина В.Ф., Мамиев О.Б., Синчихина М.Е. Социальные и медицинские аспекты беременности у несовершеннолетних. // Гинекология. 2008; 10 (4): 86-9.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Жалмухамедов К.Б. Ведение беременности и родов при некоторых заболеваниях глаз. Методические рекомендации. Алма-Ата, 1988.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Краснощекова Е.Е., Панкрушова Т.Г., Бойко Э.В. Периферические витреохориоретинальные дистрофии и отслойка сетчатки у беременных: диагностика, лечение, выбор метода родоразрешения. Вестн. офтальмолога. 2009; 2: 40-3.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Петраевский А.В., Гндоян А.В. Оценка реальных факторов риска отслойки сетчатки и определение показаний к профилактической лазеркоагуляции сетчатки у беременных. Офтальмология. 2006; 3: 48-54.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Рочева С.Л. Спорные аспекты тактики ведения беременности и родов у женщин с миопией. Актуальные проблемы офтальмологии. Матер. Всерос. науч. конф. молодых ученых. Сб. науч. тр. М., 2006; с. 309-11.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Хомякова Е.Н., Сергушев С.Г., Рябцева А.А. Патология органа зрения при повторной беременности (обзор). Альманах клин. мед. 2012; 27: 76-80.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Краснощекова Е.Е., Бойко Э.В., Шадричев Ф.Е. Эволюция взглядов на выбор метода родоразрешения в зависимости от состояния глазного дна у беременных с периферическими витреохориоретинальными дистрофиями и регматогенной отслойкой сетчатки. Офтальмол. ведомости. 2011; 4 (2): 62-8.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Травкин А.Г., Логутова Л.С., Ахвледиани К.Н. Особенности родоразрешения при гестозе беременных с миопией. Вестн. офтальмологии. Двухмесячный научно - практич. журн. 2007; 123 (4): 26-9.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Dinn R.B, Harris A, Marcus P.S. Ocular changes in pregnancy. Obstet Gynecol Surv 2003; 58 (2): 137-44.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Katsulov A, Iankov M, Koleva Zh, Gruncharov I. Myopia and childbirth. Akush Ginekol (Sofia) 2003; 42 (2): 7-9.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Reza Razeghinejad M, Tak Yee Tania Tai, Fudemberg S.J, Katz L.J. Pregnancy and Glaucoma. Surv Ophthalmol 2011; 56 (4): 324-35.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Аветисов Э.С., Фридман Ф.Е., Саксонова Е.О., Тарутта Е.П. Роль растяжения склеры в генезе миопических витреохориоретинальных дистрофий. Офтальмол. журн. 1988; 3: 137-8.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Казас И.И. Токсикозы беременности и глаз. В кн.: Основы терапии глазных болезней. М., 1929; с. 470-9.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Соколов К.В., Сорокин Е.Л., Терещенко Ю.А. Особенности факоэмульсификации у пациентов с дегенеративной миопией. Катарактальная и рефракционная хирургия. 2010; 1: 22-8.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Hodge C, Roberts T. Pregnancy and ocular complications. Aust Fam Physician 2004; 33 (12): 1023-7.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Stolp W, Kamin W, Liedtke M, Borgmann H. Eye disease and control of labor. Studies on changes in the eye in labor exemplified by subconjunctival hemorrhage (hyposphagmas). Geburtshilfe Frauenheilkd 1989; 49 (4): 357-62.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Стрижаков А.Н., Лебедев В.А. Кесарево сечение в современном акушерстве. М.: Медицина, 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Eisherbiny S.M, Benson S.M. Retinal detachment and the second stage of labour: a survey of regional practice and literature review. J Obstet Gynaecol 2003; 23 (2): 114-7.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Коленко О.В., Сорокин Е.Л. Профилактика прогрессирования периферических витреохориоретинальных дистрофий и отслойки сетчатки у беременных с помощью ограничительной лазерной коагуляции: Материалы I Евро - Азиатской конференции по офтальмохирургии. Екатеринбург, 1998; с. 80-1.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Коновалова Н.А., Шатских С.В. Клинико - статистическая характеристика близорукости у женщин во время беременности. V Всероссийская школа офтальмолога. Сб. науч. тр. Москва, 16-19 марта 2006. М., 2006; с. 473-6.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Sharif K. Regression of myopia induced by pregnancy after photorefractive keratectomy. J Refract Surg 1997; 13 (Suppl. 5): 445-6.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Тарута Е.П., Саксонова О.Е. Состояние периферических отделов глазного дна при высокой прогрессирующей близорукости. Вестн. офтальмол. 1991; 1: 54-8.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Haustein M, Spoerl E, Boehm A.G. The effect of acetazolamide on different ocular vascular beds. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 2013; 251 (5): 1389-98.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Мустафина А.Р., Слепцов А.Р. Особенности кровотока в центральной артерии сетчатки при неосложненной беременности. Эхография. 2003; 1: 103-5.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Савельева Г.М., Кулаков В.И., Стрижаков А.Н. Акушерство. М.: Медицина, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Мусабейли У.Х. Заболевания глаз при патологии беременности. Баку, 1965.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Петрова О.Ю. Особенности клинического течения миопии при физиологической беременности, гестозе и в послеродовом периоде. Автореф. дис.. канд. мед. наук. М., 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Рочева С.Л. Выбор метода родоразрешения у женщин с миопией различной степени. Вестн. офтальмол. 2006; 3: 47-51.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Haider B.A, Bhutta Z.A. Multiple - micronutrient supplementation for women during pregnancy. Cochrane Database Syst Rev 2015; 11: CD00490.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Ma A.G, Schouten E.G, Wang Y et al. Micronutrient status in anemic and non - anemic Chinese women in the third trimester of pregnancy. Asia Pac. J Clin Nutr 2009; 18: 41-7.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Радзинский В.Е., Соловьева А.В., Оленев А.С., Кузнецова О.А. Прегравидарная подготовка. Мифы и реальность. Мед. совет. 2013; 6: 26-7.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Czeizel A.E. The use of multivitamins containing folic acid at the time of conception. Eur J Obstetr Gynecol Reprod Biol 1998; 151-61.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
