<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2079-5696</issn><issn publication-format="electronic">2079-5831</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">28642</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Medical termination of pregnancy in patients with malignant diseases</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опыт медикаментозного прерывания беременности у пациенток со злокачественными заболеваниями</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dobrokhotova</surname><given-names>Yu E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Доброхотова</surname><given-names>Ю Э</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зав. каф. акушерства и гинекологии лечебного фак-та ФГБОУ ВО «РНИМУ им. Н.И.Пирогова»</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Arakelov</surname><given-names>S E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аракелов</surname><given-names>С Э</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, глав. врач ГБУЗ ГКБ №40</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Danelian</surname><given-names>S Zh</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Данелян</surname><given-names>С Ж</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, зам. глав. врача по акушерству и гинекологии ГБУЗ ГКБ №40</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Borovkova</surname><given-names>E I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Боровкова</surname><given-names>Е И</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф. каф. акушерства и гинекологии лечебного фак-та ФГБОУ ВО «РНИМУ им. Н.И.Пирогова»</p></bio><email>katyanikitina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shaidullina</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шайдуллина</surname><given-names>Е В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. отд-нием гинекологии ГБУЗ ГКБ №40</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.I.Pirogov Russian National Research Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И.Пирогова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">City Clinical Hospital №40 of the Department of Health of Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Городская клиническая больница №40» Департамента здравоохранения г. Москвы</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2017</year></pub-date><volume>19</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 19, NO2 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 19, №2 (2017)</issue-title><fpage>75</fpage><lpage>78</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/28642">https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/28642</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The prevalence and detection rate of tumors associated with pregnancy, is growing steadily. Detection of malignant neoplasms has always put the doctor before the need for a decision about the possibility and desirability of pregnancy. The fundamental issue is the nature and stage of pathologic process and duration of pregnancy. According to the Ministry of health and social development of the Russian Federation from December 3, 2007 N736 "On approval of the list of medical indications for artificial interruption of pregnancy", in the case of neoplasms that require chemotherapy or radiotherapy to the pelvic area when the code of the disease C51-58, shows the termination of pregnancy. In all other cases, the question of abortion is solved individually by the doctors. The article presents clinical cases of medical termination of pregnancy in patients with gestational age up to 20 weeks.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Распространенность и частота выявления опухолей, ассоциированных с беременностью, неуклонно растет. Выявление злокачественного новообразования всегда ставит врача перед необходимостью принятия решения о возможности и целесообразности сохранения беременности. Определяющим моментом являются характер и стадия патологического процесса и срок беременности. Согласно приказу Министерства здравоохранения и социального развития РФ от 3 декабря 2007 г. №736 «Об утверждении перечня медицинских показаний для искусственного прерывания беременности», в случае выявления новообразования, требующего проведения химиотерапии или лучевой терапии на область малого таза при коде заболевания С51-С58, показано прерывание беременности. Во всех других случаях вопрос о прерывании беременности решается индивидуально консилиумом врачей. В статье представлены кинические случаи медикаментозного прерывания беременности у пациенток со сроком гестации до 20 нед.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cancer</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>tumor associated with pregnancy</kwd><kwd>artificial abortion</kwd><kwd>mifepristone</kwd><kwd>misoprostol</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак</kwd><kwd>беременность</kwd><kwd>опухоль</kwd><kwd>ассоциированная с беременностью</kwd><kwd>артифициальный аборт</kwd><kwd>мифепристон</kwd><kwd>мизопростол</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>www.cancer.gov/cancertopics/factsheet/risk/brca</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>www.bt.cdc.gov/radiation/prenatalphysician.asp</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Stensheim H, Moller B, van Dijk T, Fossa S.D. Cause - specific survival for women diagnosed with cancer during pregnancy or lactation: a registry - based cohort study. J Clin Oncol 2009; 27: 45.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Vercellino G.F, Koehler C, Erdemoglu E. Laparoscopic pelvic lymphadenectomy in 32 pregnant patients with cervical cancer: rationale, description of the technique, and outcome. Int J Gynecol Cancer 2014; 24: 364.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Amant F, von Minckwitz G, Han S.N. Prognosis of women with primary breast cancer diagnosed during pregnancy: results from an international collaborative study. J Clin Oncol 2013; 31: 2532.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Azim H.A Jr, Santoro L, Russell-Edu W. Prognosis of pregnancy - associated breast cancer: a meta - analysis of 30 studies. Cancer Treat Rev 2012; 38: 834.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Azim H.A, Bellettini G, Liptrott S.J. Breastfeeding in breast cancer survivors: pattern, behavior and effect on breast cancer outcome. Ann Oncol 2010; 21 (Suppl. 8): viii89.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Leiserowitz G.S, Xing G, Cress R. Adnexal masses in pregnancy: how often are they malignant? Gynecol Oncol 2006; 101: 315.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Palmer J, Vatish M, Tidy J. Epithelial ovarian cancer in pregnancy: a review of the literature. BJOG 2009; 116: 480.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Dede M, Yenen M.C, Yilmaz A. Treatment of incidental adnexal masses at cesarean section: a retrospective study. Int J Gynecol Cancer 2007; 17: 339.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Goff B.A, Mandel L.S, Drescher C.W. Development of an ovarian cancer symptom index: possibilities for earlier detection. Cancer 2007; 109: 221.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Yen C.F, Lin S.L, Murk W. Risk analysis of torsion and malignancy for adnexal masses during pregnancy. Fertil Steril 2009; 91: 1895.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Sarandakou A, Protonotariou E, Rizos D. Tumor markers in biological fluids associated with pregnancy. Crit Rev Clin Lab Sci 2007; 44: 151.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Giuntoli R.L 2nd, Vang R.S, Bristow R.E. Evaluation and management of adnexal masses during pregnancy. Clin Obstet Gynecol 2006; 49: 492.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Yakasai I.A, Bappa L.A. Diagnosis and management of adnexal masses in pregnancy. J Surg Tech Case Rep 2012; 4: 79.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>ACOG Committee on Obstetric Practice. ACOG Committee Opinion. Number 299, September 2004 (replaces No. 158, September 1995). Guidelines for diagnostic imaging during pregnancy. Obstet Gynecol 2004; 104: 647.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
