<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2079-5696</issn><issn publication-format="electronic">2079-5831</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">28644</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Hemangioma of the ovaries: a review of the literature and a description of the clinical case</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гемангиома яичников: обзор литературы и описание клинического случая</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Korennaya</surname><given-names>V V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коренная</surname><given-names>В В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц. каф. акушерства и гинекологии ФГБОУ ДПО РМАНПО</p></bio><email>drkorennaya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Golubev</surname><given-names>S S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Голубев</surname><given-names>С С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц., медицинский дир. Московской международной лаборатории патоморфологии «Laboratoires de Genie»</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Puchkov</surname><given-names>K V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пучков</surname><given-names>К В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф. каф. акушерства и гинекологии ФГБОУ ДПО РМАНПО, ведущий хирург, Швейцарская университетская клиника</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Agisheva</surname><given-names>V V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Агишева</surname><given-names>В В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач акушер-гинеколог, Швейцарская университетская клиника</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Russian Medical Academy of Continuous Professional Education of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Laboratoires de Genie</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московская международная лаборатория патоморфологии «Laboratoires de Genie»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Swiss University Clinic</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Швейцарская университетская клиника</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2017</year></pub-date><volume>19</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 19, NO4 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 19, №4 (2017)</issue-title><fpage>44</fpage><lpage>46</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-09"><day>09</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/28644">https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/28644</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Hemangiomas of the ovaries are rare benign tumors that develop as a result of congenital malformation of blood vessels. Most often they are small in size and are a random finding during the operation or at autopsy. In rare cases, they can reach large sizes and cause discomfort in the lower abdomen, an increase in the level of cancer markers, and a number of other symptoms. In the literature, no more than 60 patients are described, with a confirmed diagnosis of ovarian hemangioma. We give a description of the case of detection of bilateral asymptomatic hemangiomas of the ovaries in a patient 59 years after performing pantheisterectomy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Гемангиомы яичников представляют собой редкие доброкачественные опухоли, развивающиеся как результат врожденной мальформации кровеносных сосудов. Чаще всего они имеют небольшой размер и являются случайной находкой во время операции или на аутопсии. В редких случаях могут достигать больших размеров и вызывать дискомфорт внизу живота, повышение уровня онкомаркеров и ряд других симптомов. В литературе описаны не более 60 пациенток с подтвержденным диагнозом «гемангиома яичников». Мы приводим описание случая обнаружения двусторонних бессимптомных гемангиом яичников у пациентки 59 лет после выполнения пангистерэктомии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hemangioma of the ovaries</kwd><kwd>rare ovarian formations</kwd><kwd>laparoscopy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гемангиома яичников</kwd><kwd>редкие образования яичников</kwd><kwd>лапароскопия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Uppal S, Heller D.S, Majmudar B. Ovarian hemangiomareport of three cases and review of the literature. Arch Gynecol Obstet 2004; 270: 1-5.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Gupta R, Singh S, Nigam S, Khurana N. Benign vascular tumors of female genital tract. Int J Gynecol Cancer 2006; 16 (3): 1195-200.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Payne J. Vascular tumors of the liver, suprarenal capsules and other organs. Trans Path Soc London 1869; 20: 203.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Carder P.J, Gouldesbrough D.R. Ovarian haemangiomas and stromal luteinization. Histopathology 1995; 26: 585-6.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Akbulut M, Bir F, Colakoglu N et al. Ovarian hemangioma occurring synchronously with serous papillary carcinoma of the ovary and benign endometrial polyp. Ann Saudi Med 2008; 28: 128-31.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Erdemoglu E, Kamaci M, Ozen S et al. Ovarian hemangioma with elevated CA125 and ascites mimicking ovarian cancer. Eur J Gynaecol Oncol 2006; 27: 195-6.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Alvarez M, Cerezo L. Ovarian cavernous hemangioma. Arch Pathol Lab Med 1986; 110: 77-8.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Mitra B, Sengupta S, Rai A et al. Ovarian haemangioma: A rare case report. Int J Surg Case Rep 2013; 4 (11): 981-4.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Kim M.Y, Rha S.E, Oh S.N et al. Case report: Ovarian cavernous haemangioma presenting as a heavily calcified adnexal mass. Br J Radiol 2008; 81: e269-e271.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Kaneta Y, Nishino R, Asaoka K et al. Ovarian hemangioma presenting as pseudo-Meigs' syndrome with elevated CA125. J Obstet Gynaecol Res 2003; 29: 132-5.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Gücer F, Ozyilmaz F, Balkanli-Kaplan P et al. Ovarian hemangioma presenting with hyperandrogenism and endometrial cancer: a case report. Gynecol Oncol 2004; 94: 821-4.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Lawhead R.A, Copeland L.J, Edwards C.L. Bilateral ovarian hemangiomas associated with diffuse abdominopelvic hemangiomatosis. Obstet Gynecol 1985; 65: 597-9.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Talerman A. Hemangiomas of the ovary and the uterine cervix. Obstet Gynecol 1967; 30 (1):108-13.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Itoh H, Wada T, Michikata K et al. Ovarian teratoma showing a predominant hemangiomatous element with stromal luteinization: report of a case and review of the literature. Pathol Int 2004; 54: 279-83.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Yamawaki T, Hirai Y, Takeshima N, Hasumi K. Ovarian hemangioma associated with concomitant stromal luteinization and ascites. Gynecol Oncol 1996; 61: 438-41.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
