<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2079-5696</issn><issn publication-format="electronic">2079-5831</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">33483</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/20795696.2019.2.190243</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Features of clinical manifestations and therapy of human papillomavirus-associated diseases of anogenital localization</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Особенности клиники и терапии ассоциированных с вирусом папилломы человека заболеваний аногенитальной локализации</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kail-Goryachkina</surname><given-names>Maria V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Каиль-Горячкина</surname><given-names>Мария Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач клиники каф. кожных и венерических болезней им. В.А.Рахманова</p></bio><email>ultra1147@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Belousova</surname><given-names>Tatiana A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Белоусова</surname><given-names>Татьяна Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц. каф. кожных и венерических болезней им. В.А.Рахманова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Первый МГМУ им. И.М.Сеченова»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>21</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 21, NO2 (2019)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 21, №2 (2019)</issue-title><fpage>49</fpage><lpage>54</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-16"><day>16</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/33483">https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/33483</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Relevance. The article deals with one of the most common manifestations of human papillomavirus infection - condylomata acuminata/anogenital warts. Aim. To provide current information on human papillomavirus (HPV), its transmission pathways, epidemiology and pathogenesis of HPV-associated diseases of anogenital localization; to describe in detail clinical forms of anogenital warts; to discuss modern methods of anogenital warts treatment, including destructive (physical, chemical), surgical, immunological and combined ones; to show evidence of effectiveness for the use of inosine pranobex, an immunomodulator with antiviral activity, at genital warts of different localization; to present foreign and domestic studies data. Materials and methods. To write this review a search for domestic and foreign publications in Russian and international search systems (PubMed, eLibrary, etc.) for the last 2-15 years was conducted. The review includes articles from peer-reviewed literature. Conclusion. The use of inosine pranobex in combination with destructive methods for a treatment of HPV-associated diseases contributes to more active resolution of the pathological process, reduces a rate of relapses and prevents carcinogenesis due to effective elimination of HPV from lesions. The drug has a good tolerability, minimal side effects, could be used in individual dose and in combinations with other treatment methods that allows to use inosine pranobex for HPV treatment in a wide range of patients.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Актуальность. Статья посвящена одному из наиболее частых проявлений папилломавирусной инфекции - остроконечным кондиломам/аногенитальным бородавкам. Цель. Представить современные сведения о биологии вируса папилломы человека (ВПЧ), путях заражения, эпидемиологии, патогенезе ВПЧ-ассоциированных заболеваний аногенитальной локализации; подробно описать клинические формы аногенитальных бородавок; обсудить современные методы лечения кондилом, включающие деструктивные (физические, химические), хирургические, иммунологические и комбинированные; привести доказательства эффективности применения иммуномодулятора инозина пранобекса с противовирусной активностью при остроконечных кондиломах различной локализации; представить результаты зарубежных и отечественных исследований. Материалы и методы. Для написания данного обзора был осуществлен поиск отечественных и зарубежных публикаций в российских и международных системах поиска (PubMed, eLibrary и пр.) за последние 2-15 лет. В обзор были включены статьи из рецензируемой литературы. Заключение. Применение инозина пранобекса при ВПЧ-ассоциированных заболеваниях в комбинации с деструктивными методами лечения способствует более активному разрешению патологического процесса, уменьшает число рецидивов и препятствует канцерогенезу благодаря высокой элиминации ВПЧ из очагов поражения. Хорошая переносимость препарата, возможность использования его в комбинации с другими методами лечения позволяют применять его в лечении ВПЧ у широкого круга пациентов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>HPV infection</kwd><kwd>genital warts</kwd><kwd>destructive treatment methods</kwd><kwd>immunocorrective therapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ВПЧ-инфекция</kwd><kwd>остроконечные кондиломы</kwd><kwd>деструктивные методы лечения</kwd><kwd>иммунокорригирующая терапия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Dahlstrom K.R, Fu S, Chan W et al. Medical care costs associated with genital warts for commercially insured US patients. Pharmacoeconomics 2018; 36 (11): 1355-65.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Белоусова Т.А., Горячкина М.В. Дерматозы генитальной локализации, обусловленные вирусом папилломы человека. IDOCTOR. 2015; 4-5 (33): 25-8.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Moscicki A.B. HPV infections in adolescents. Dis Markers 2007; 23 (4): 229-34.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Лопухов П.Д. Научно-методическое обоснование направлений оптимизации эпидемиологического надзора и профилактики папилломавирусной инфекции. Дис. … канд. мед. наук. М., 2018.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Бицадзе В.О., Хамани Н.М. Макацария Н.А. Место иммуномодуляторов в контроле ВПЧ-ассоциированных заболеваний: проблемы и перспективы. Акушерство. Гинекология. Репродукция. 2016; 10 (3): 78-82.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>De Martel C, Plummer М, Vignat J, Franceschi S. Worldwide burden of cancer attributable to HPV by site, country and HPV type. Int J Cancer 2017; 141 (4): 664-70.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Роговская С.И., Прилепская В.Н. Оптимизация лечения хронических цервицитов с помощью Изопринозина. Гинекология. 2006; 8 (1): 14-8.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Кубанова А.А., Кубанов А.А., Мелехина Л.Е. и др. Результаты деятельности медицинских организаций дерматовенерологического профиля в Российской Федерации за 2012 год. Вест. дерматологии и венерологии. 2013; 5: 21-39.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Doorbar J, Egawa N, Griffin H et al. Human papillomavirus molecular biology and disease association. Br J Dermatol 2016; 25: 2-23.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Молочков И.А., Киселев В.И., Рудых И.В., Щербо С.Н. Папилломавирусная инфекция - клиника, диагностика, лечение. Пос. для врачей. М., 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Шварц Г.Я., Прилепская В.Н., Мынбаев О.А. Изопринозин в лечении папиломовирусной инфекции в гинекологической практике. М., 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Бахтияров К.Р., Щукина А.С. Вирус папилломы человека - современный взгляд на проблему. Здоровье и образование в XXI веке. 2017; 19 (12): 37-40.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Бажукова Н.Н., Возовик А.В. Современный взгляд на патогенез папилломовирусной инфекции. Вестн. уральской медицинской академической науки. 2014; 5: 116-20.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Allen A.l, Siegfried E.C. What is new in human papillomavirus infection. Curr Opin Pediatr 2000; 12 (4): 365-9.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Muñoz N, Bosch F.X, de Sanjose S et al. Epidemiologic classification of human papillomavirus types associated with cervical cancer. N Engl J Med 2003; 348: 518-27.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Подзолкова Н.М., Созаева Л.Л., Осадчев В.Б. Папилломавирусная и герпетическая инфекции в акушерстве и гинекологии. Уч.-метод. пос. М., 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Trottier H et al. Human papillomavirus (HPV) perinatal transmission and risk of HPV persistence among children: Design, methods and preliminary results of the HERITAGE study. Papillomavirus Res 2016; 2: 145-52.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Kodner C.M, Nasraty S. Management of Genital Warts. Am Fam Physician 2004; 70: 2335-42.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Доброхотова Ю.Э., Сапрыкина Л.В. ВПЧ-ассоциированные поражения кожи и слизистых оболочек женских половых органов. Возможности локальной терапии. РМЖ. Мать и дитя. 2018; 1: 57-61.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Хандсфилд Хантер. Заболевания, передающиеся половым путем. М.: Бином, 2004; с. 126-42.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Вулф К., Джонсон Р., Сюрмонд Д. Дерматология по Томасу Фицпатрику. М.: Практика, 2007; с. 1004-10.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Европейское руководство по лечению дерматологических болезней. Под ред. А.Д.Кацамбас, Т.М.Лотти. М.: МЕДпресс, 2009; с. 84-8.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Разнатовский К.И., Котрехова Л.П. Современные методы лечения остроконечных кондилом. Лечащий врач. 2007; 9: 24-6.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Concalves M.A, Donadi E.A. Immune cellular response to HPV: current concepts. Braz J Infect Dis 2004; 8: 1-9.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>ГРЛС. Инструкция по применению препарата Изопринозин. http://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=2a1661aec487-4c5c-9607-a0af742d4c17&amp;t [ГРЛС. Инструкция по применению препарата Изопринозин. http://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=2a1661aec487-4c5c-9607-a0af742d4c17&amp;t (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Соловьев А.М., Чернова Н.И. Фармакотерапия рецидивирующих клинических проявлений генитальной папилломавирусной инфекции. РМЖ. 2015; 11: 621.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Mobanty K.C, Scott C.S. Immunotherapy of genital warts with inosine pranodex (Imunovir): preliminary study. Genitourin Med 1986; 62 (5): 322-5.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Баграмова Г.Э., Гуреева М.А., Хлебникова А.Н., Молочков А.В. Иммуномодулирующая терапия папилломавирусной инфекции. Клин. дерматология и венерология. 2011; 6: 47-50.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Богатырева И.И. Современные подходы к лечению папилломавирусной инфекции урогенитального тракта. Лечащий врач. 2001; 4: 1-11.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Tay S.K. Efficacy of Inosine pranobex oral therapy in subclinical human papillomavirus infection of the vulva: a randomized double-blinded placebo controlled study. Int J STD AIDS 1996; 7 (4): 276-80.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Davidsson-Parker J, Dinsmore W, Kban MH et al. Immunotherapy of genital warts with inosine pranobex and conventional treatment: double blind placebo controlled study. Genitourin Med 1988; 64 (6): 386-6.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Линаск Л.И., Григорьева Е.Е. Опыт применения Изопринозина при заболеваниях шейки матки на фоне папилломовирусной инфекции у подростков и молодых женщин. РМЖ. Мать и дитя. 2008; 16 (19): 1221-5.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Федеральные клинические рекомендации по ведению больных ано-генитальными (венерическими) бородавками. М., 2015.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Шварц Г.Я., Прилепская В.Н., Мынбаев О.А. Изопринозин в лечении папиломовирусной инфекции в гинекологической практике. М.: ПромоушнМикс, 2011.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
