<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2079-5696</issn><issn publication-format="electronic">2079-5831</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">34049</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/20795696.2020.2.190753</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Case study: urethral diverticulum with calcifications in a premenopausal woman</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиническое наблюдение: дивертикул уретры с кальцинатами у женщины в перименопаузе</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chuprinin</surname><given-names>Vladimir D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чупрынин</surname><given-names>Владимир Дмитриевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, зав. хирургическим отд-нием</p></bio><email>v_chuprynin@oparina4.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gorpenko</surname><given-names>Anton A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Горпенко</surname><given-names>Антон Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Graduate Student</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, хирургическое отд-ние</p></bio><email>tohot@me.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zaitsev</surname><given-names>Nikon V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зайцев</surname><given-names>Никон Владимирович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>pathologist</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач-патологоанатом патологоанатомического отд-ния</p></bio><email>nikon.zaitsev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Asaturova</surname><given-names>Aleksandra V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Асатурова</surname><given-names>Александра Вячеславовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, ст. науч. сотр. отд-ния патоморфологии</p></bio><email>a_asaturova@oparina4.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Buralkina</surname><given-names>Natalia A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Буралкина</surname><given-names>Наталья Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, ст. науч. сотр. хирургического отд-ния</p></bio><email>natalyaburalkina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kulakov National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии имени академика В.И. Кулакова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-05-12" publication-format="electronic"><day>12</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>22</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>38</fpage><lpage>40</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-05-12"><day>12</day><month>05</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-05-12"><day>12</day><month>05</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/34049">https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/34049</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Female urethral diverticulum is a fairly rare pathology, the frequency of which ranges from 0.02 to 6.00% of women worldwide. The stones inside urethra diverticulum even more rare. The most common reasons of urethral diverticula are frequent bladder catheterizations, labour trauma, infections. Clinically is may present with the dysuria, dyspareunia, dribble, urinary incontinence, vaginal discomfort. Voiding cystourethrography and cystourethroscopy are the most accurate methods of diagnosis for urethral diverticula. The presented article describes the clinical case in women with urethral diverticulum who complained on the vaginal discomfort, dyspareunia and presentation of “the brown stones” in vagina and underwent surgical excision of diverticulum with urethral reconstruction.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Дивертикул уретры у женщин – редкая патология, частота которой в популяции варьирует от 0,02 до 6,00%. Образование камней внутри дивертикулов встречается еще реже. Распространенными причинами возникновения дивертикула являются частая катетеризация, родовая травма, инфекции. Клинически заболевание проявляется болезненным мочеиспусканием, болями при половом акте, недержанием мочи, дискомфортом во влагалище. Наиболее информативными методами диагностики являются восходящая уретроцистография и цистоуретроскопия. В статье представлен клинический случай дивертикула уретры у женщины, обратившейся с жалобами на дискомфорт во влагалище, боль при половом акте, выделение «коричневых камней» из влагалища, которой было проведено хирургическое иссечение дивертикула с последующей пластикой уретры.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>urethral diverticulum</kwd><kwd>diverticulum stones</kwd><kwd>clinical case</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дивертикул уретры</kwd><kwd>камни в дивертикуле уретры</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Anderson MJ. The incidence of diverticula in the female urethra. J Urol 1967; 98: 96–8.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>El-Nasher SA et al. Incidence of female urethral diverticulum: a population-based analysis and literature review. Int Urogynecol J 2014; 25: 73–9.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Pincus JB, Laudano M, Leegant A, Downing K. Female Urethral Diverticula: Diagnosis, Pathology, and Surgical Outcomes at an Academic, Urban Medical Center. Urology 2019; 128: 42–6. DOI: 10.1016/j.urology.2018.12.052</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Greenwell TJ, Spilotros M. Urethral diverticula in women. Nat Rev Urol 2015; 12 (12): 671–80. DOI: 10.1038/nrurol.2015.230</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Kimura S, Kawaguchi Y, Momozono K, Noguchi M. Female urethral diverticulum containing large calculi. Urol Case Rep 2018; 18: 14–5. DOI: 10.1016/j.eucr.2018.02.010</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Mukhtar BMB, Solomon E, Naaseri S et al. Urethral diverticula in women are associated with increased urethra-sphincter complex volumes: A potential role for high-tone nonrelaxing sphincter in their etiology? Neurourol Urodyn 2019; 38 (7): 1859–65. DOI: 10.1002/nau.24080</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
