<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2079-5696</issn><issn publication-format="electronic">2079-5831</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">34998</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/20795696.2020.3.200135</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Endometrial polyps in postmenopausal women: results of a comparative analysis of clinical features after hysteroscopic polypectomy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полипы эндометрия в постменопаузе: результаты сравнительного анализа клинических особенностей заболеваний после гистероскопической полипэктомии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Klinyshkova</surname><given-names>Tatiana V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Клинышкова</surname><given-names>Татьяна Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., проф. каф. акушерства и гинекологии</p></bio><email>klin_tatyana@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Frolova</surname><given-names>Natalia B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фролова</surname><given-names>Наталья Борисовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, зав. гинекологическим отд-нием</p></bio><email>nbfrolova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tsertsanova</surname><given-names>Elena A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Церцанова</surname><given-names>Елена Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Doctor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач высшей категории гинекологического отд-ния</p></bio><email>elenatsertsanova@icloud.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Saponenko</surname><given-names>Iuliia Iu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сапоненко</surname><given-names>Юлия Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Resident</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ординатор каф. акушерства и гинекологии</p></bio><email>klin_tatyana@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Omsk State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Омский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Clinical Hospital of Russian Railways-Medicine</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ЧУЗ «Клиническая больница «РЖД-Медицина» г. Омск»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-07-09" publication-format="electronic"><day>09</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>22</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>55</fpage><lpage>58</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-08"><day>08</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/34998">https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/34998</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Aim. </bold>To evaluate the clinical features of endometrial polyps (EP) in postmenopausal patients based on a comparative analysis of symptomatic and asymptomatic forms.</p> <p><bold>Мaterials and methods. </bold>A retrospective cohort study was conducted with the inclusion of 92 postmenopausal women who underwent hysteroscopic polypectomy in the gynecological Department of the Clinical Hospital of Russian Railways-Medicine Omsk in 2018–2019. Тhe аverage age of patients was 60.35±6.56 years. Two groups of patients were identified: group 1 included patients with asymptomatic EP (n=64), group 2 – women with EP associated with uterine bleeding (n=28).</p> <p><bold>Results.</bold> Postmenopausal EP patients had: asymptomatic (69.6%), uterine bleeding (30.4%), recurrent EP (14.3%), concomitant tamoxifen treatment (5.4%), single (77.2%) and multiple (22.8%) EP. In group 1, patients with late postmenopausal stage (73.4%) with single EP (76.6%) of various localization, glandular-fibrotic type (78.1%, <italic>p</italic>&lt;0.05) prevailed. Group 2 was dominated by patients with early postmenopausal stage (60.7%, <italic>p</italic>&lt;0.05) with single EP (78.6%, <italic>p</italic>&gt;0.05) of various localization, having glandular (50%, <italic>p</italic>&lt;0.01), glandular-fibrotic (46.4%, <italic>p</italic>&lt;0.01) EP and adenomatous EP with malignancy (3.57%, <italic>p</italic>&lt;0.05). Hyperplasia of endometrium was observed in both groups (1.56 and 3.57% in group 1 and 2, respectively), and adenocarcinoma – in group 1 (1.56%).</p> <p><bold>Conclusion. </bold>In patients with postmenopausal EP, along with a benign course, the disease occurs against the background of atypical hyperplasia and endometrial cancer (in the polyp or endometrium) in 3,3% of cases, including the asymptomatic nature of the disease.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель. </bold>Оценить клинические особенности течения заболевания у пациенток с полипами эндометрия (ПЭ) в постменопаузе на основании сравнительного анализа симптомных и бессимптомных форм.</p> <p><bold>Материалы и методы. </bold>Проведено ретроспективное когортное исследование с включением 92 постменопаузальных женщин, которым была выполнена гистероскопическая полипэктомия в гинекологическом отделении ЧУЗ «КБ «РЖД-Медицина» г. Омск» в 2018–2019 гг. Средний возраст пациенток – 60,35±6,56 года. Выделены 2 группы больных: 1-я – включала пациенток с бессимптомными ПЭ (n=64), 2-я группа – женщин с ПЭ, ассоциированными с маточными кровотечениями (n=28).</p> <p><bold>Результаты. </bold>У пациенток с ПЭ в постменопаузе были: бессимптомное течение заболевания (69,6%), маточные кровотечения (30,4%), рецидивирование ПЭ (14,3%), сопутствующее лечение тамоксифеном (5,4%), единичные (77,2%) и множественные (22,8%) ПЭ. В 1-й группе преобладали пациентки в позднем периоде постменопаузы (73,4%) с единичными ПЭ (76,6%) разной локализации железисто-фиброзного типа (78,1%, <italic>р</italic>&lt;0,05). Во 2-й группе доминировали пациентки раннего периода постменопаузы (60,7%, <italic>р</italic>&lt;0,05) с единичными ПЭ (78,6%, <italic>р</italic>&gt;0,05) разной локализации, имеющие железистые (50%, <italic>р</italic>&lt;0,01), железисто-фиброзные (46,4%, <italic>р</italic>&lt;0,01) ПЭ и аденоматозный ПЭ с малигнизацией (3,57%, <italic>р</italic>&lt;0,05). Гиперплазия эндометрия наблюдалась в обеих группах (1,56 и 3,57% в 1 и 2-й группе соответственно), аденокарцинома – в 1-й группе (1,56%).</p> <p><bold>Заключение. </bold>У пациенток с ПЭ в постменопаузе наряду с доброкачественным течением заболевание протекает на фоне атипической гиперплазии и рака эндометрия (в полипе или окружающем эндометрии) в 3,3% наблюдений, включая бессимптомный характер заболевания.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>polyp of the endometrium</kwd><kwd>postmenopausal</kwd><kwd>hysteroscopic polypectomy</kwd><kwd>malignancy</kwd><kwd>endometrial cancer</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>полип эндометрия</kwd><kwd>постменопауза</kwd><kwd>гистероскопическая полипэктомия</kwd><kwd>малигнизация</kwd><kwd>эндометриальный рак</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>George EM, Granger JP. Endothelin: Key mediator of hypertension in preeclampsia. Am J Hypertens 2011; 24 (29): 964–69.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Бицадзе В.О., Макацария А.Д., Хизроева Д.Х. и др. Тромбофилия как важнейшее звено патогенеза осложнений беременности. Практ. медицина. 2012; 5 (60): 22–9.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>[Bitsadze V.O., Makatsariia A.D., Khizroeva D.Kh. et al. Trombofiliia kak vazhneishee zveno patogeneza oslozhnenii beremennosti. Prakt. meditsina. 2012; 5 (60): 22–9 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Комилова М.С., Пахомова, Ж.Е. Оценка маточно-плацентарно-плодового кровотока и морфологических особенностей плаценты при преждевременной отслойке нормально расположенной плаценты. Акушерство и гинекология. 2015; 5: 43–7.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>[Komilova M.S., Pakhomova, Zh.E. Otsenka matochno-platsentarno-plodovogo krovotoka i morfologicheskikh osobennostei platsenty pri prezhdevremennoi otsloike normal’no raspolozhennoi platsenty. Akusherstvo i ginekologiia. 2015; 5: 43–7 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Капустин Р.В., Аржанова О.Н., Шляхтенко Т.Н. и др. Состояние системы гемостаза у беременных с гестационным сахарным диабетом. Журн. акушерства и женских болезней. 2013; LX (2): 101–9.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>[Kapustin R.V., Arzhanova O.N., Shliakhtenko T.N. et al. Sostoianie sistemy gemostaza u beremennykh s gestatsionnym sakharnym diabetom. Zhurn. akusherstva i zhenskikh boleznei. 2013; LX (2): 101–9 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Дивакова Т.С., Фомина М.П. Особенности влияния дидрогестерона и ацетилсалициловой кислоты на плацентарный ангиогенез при осложненной беременности. Медицинские новости. 2014; 2: 67–72.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>[Divakova T.S., Fomina M.P. Osobennosti vliianiia didrogesterona i atsetilsalitsilovoi kisloty na platsentarnyi angiogenez pri oslozhnennoi beremennosti. Meditsinskie novosti. 2014; 2: 67–72 (in Russian).].</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Александрова Н.В., Баев О.Р. Ранние этапы становления системы мать-плацента-плод. Акушерство и гинекология. 2011; 8: 4–10.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>[Aleksandrova N.V., Baev O.R. Rannie etapy stanovleniia sistemy mat’-platsenta-plod. Akusherstvo i ginekologiia. 2011; 8: 4–10 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Макаров О.В., Волкова Е.Н., Джохадзе Л.С. Перспективы диагностики и прогнозирования преэклампсии. Рос. вестн. акушерства-гинекологии. 2012; 2 (1): 35–42.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>[Makarov O.V., Volkova E.N., Dzhokhadze L.S. Perspektivy diagnostiki i prognozirovaniia preeklampsii. Ros. vestn. akusherstva-ginekologii. 2012; 2 (1): 35–42 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Волкова Е.В., Копылова Ю.В. Роль сосудистых факторов роста в патогенезе плацентарной недостаточности. Акушерство, гинекология и репродуктология. 2013; 7 (2): 29–33.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>[Volkova E.V., Kopylova Iu.V. Rol’ sosudistykh faktorov rosta v patogeneze platsentarnoi nedostatochnosti. Akusherstvo, ginekologiia i reproduktologiia. 2013; 7 (2): 29–33 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Оразмурадов А.А., Апресян С.В., В.Е. Радзинский. Плацентарная недостаточность: реалии и перспективы. М.: Status Praesens, 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>[Orazmuradov A.A., Apresian S.V., Radzinskii V.E. Platsentarnaia nedostatochnost’: realii i perspektivy. Moscow: Status Praesens, 2009 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Феоктистова В.С., Вавилова Т.В., Сироткина О.В. и др. Новый подход к оценке дисфункции эндотелия: определение количества циркулирующих эндотелиальных клеток методом проточной цитометрии. Клин. лабораторная диагностика. 2015; 60 (4): 23–7.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>[Feoktistova V.S., Vavilova T.V., Sirotkina O.V. et al. Novyi podkhod k otsenke disfunktsii endoteliia: opredelenie kolichestva tsirkuliruiushchikh endotelial’nykh kletok metodom protochnoi tsitometrii. Klin. laboratornaia diagnostika. 2015; 60 (4): 23–7 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Li C, Chen R, Deng C. An effective treatment for penile strangulation. Mol Med Report 2013; 8 (1): 201–4.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Hladovec J, Prerovsky I, Stanek V et al. Circulating endothelial cells in acute myocardial infarction and angina pectoris. Klin Wochenschr 1978; 56 (20): 1033–6.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Овсяник Д.М., Фомин А.В. Аспекты патоморфогенеза и диагностики инфицированного панкреонекроза (обзор литературы). Вестн. Витебского государственного медицинского университета. 2014; 13 (3): 92–102.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>[Ovsianik D.M., Fomin A.V. Aspekty patomorfogeneza i diagnostiki infitsirovannogo pankreonekroza (obzor literatury). Vestn. Vitebskogo gosudarstvennogo meditsinskogo universiteta. 2014; 13 (3): 92–102 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Савельев В.С., Петухов В.А. Перитонит и эндотоксиновая агрессия. М.: Медицина, 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>[Savel’ev V.S., Petukhov V.A. Peritonit i endotoksinovaia agressiia. Moscow: Meditsina, 2012 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Кошухов Р.Х., Волкова, Е.В., Макаров О.В. и др. Диагностическое и прогностическое значение микроальбуминурии у беременных группы риска по преэклампсии. Вестн. РГМУ. 2009; 4: 51–6.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>[Koshukhov R.Kh., Volkova, E.V., Makarov O.V. et al. Diagnosticheskoe i prognosticheskoe znachenie mikroal’buminurii u beremennykh gruppy riska po preeklampsii. Vestn. RGMU. 2009; 4: 51–6 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Banek CT, Bauer AJ, Gingery A. Timing of ischemic. insult alters fetal growth trajectory, maternal angiogenic balance, and. markers of renal oxidative stress in the pregnant rat. Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol 2012; 303 (6): 658–64.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Lamarca B. Endothelial dysfunction. An important mediator in the pathophysiology of hypertension during preeclampsia. J Minerva Ginecol 2012: 64 (4): 309–20.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Левкович М.А. Нефедова Д.Д., Плахотя Т.Г. Иммунологические предикторы невынашивания беременности в I триместре. Журн. акушерства и женских болезней. 2017 (66): 38–9.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>[Levkovich M.A. Nefedova D.D., Plakhotia T.G. Immunologicheskie prediktory nevynashivaniia beremennosti v I trimestre. Zhurn. akusherstva i zhenskikh boleznei. 2017 (66): 38–9 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Трохимович О.В. Иммуногистохимические особенности хориона и эндометрия у женщин с ранними потерями беременности. Morphologia. 2015; 9 (1): 58–64.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>[Trokhimovich O.V. Immunogistokhimicheskie osobennosti khoriona i endometriia u zhenshchin s rannimi poteriami beremennosti. Morphologia. 2015; 9 (1): 58–64 (in Russian).]</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
