<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2079-5696</issn><issn publication-format="electronic">2079-5831</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">696564</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/20795696.2025.4.203502</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Chronic non-specific cervicitis: Clinical significance, microbiocenosis, and diagnostic pitfalls (2016–2020 retrospective analysis)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Неспецифический хронический цервицит: клиническое значение, микробиоценоз и диагностические ловушки (ретроспективный анализ 2016–2020 гг.)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2826-9111</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Odyvanova</surname><given-names>Angelina A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Одыванова</surname><given-names>Ангелина Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Graduate Student</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант</p></bio><email>lina6345@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2977-9065</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mezhevitinova</surname><given-names>Elena A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Межевитинова</surname><given-names>Елена Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, вед. науч. сотр. научно-поликлинического отд-ния</p></bio><email>lina6345@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0665-3515</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ilyasova</surname><given-names>Natalia A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ильясова</surname><given-names>Наталья Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Obstetrician-Gynecologist</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач – акушер-гинеколог научно-поликлинического отд-ния, науч. сотр. отд. международного сотрудничества</p></bio><email>lina6345@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8739-5209</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Asaturova</surname><given-names>Aleksandra V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Асатурова</surname><given-names>Александра Вячеславовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, зав. 1-м патолого-анатомическим отд-нием</p></bio><email>lina6345@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3504-2406</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Donnikov</surname><given-names>Andrey E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Донников</surname><given-names>Андрей Евгеньевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, зав. лаб. молекулярно-генетических методов, врач клинической лабораторной диагностики Института репродуктивной генетики</p></bio><email>lina6345@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4201-1360</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kepsha</surname><given-names>Maria A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кепша</surname><given-names>Мария Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Research Assistant, Obstetrician-Gynecologist</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>мл. науч. сотр., врач – акушер-гинеколог научно-поликлинического отд-ния</p></bio><email>lina6345@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3993-7629</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Prilepskaya</surname><given-names>Vera N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Прилепская</surname><given-names>Вера Николаевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.), Prof.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., рук. научно-поликлинического отд-ния, засл. деят. науки РФ</p></bio><email>lina6345@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kulakov National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. академика В.И. Кулакова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>27</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>317</fpage><lpage>323</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-11-19"><day>19</day><month>11</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/696564">https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/696564</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background. </bold>Chronic non-specific cervicitis (CNC) remains one of the most common inflammatory diseases of the cervix; however, its clinical and morphological criteria and diagnostic significance remain poorly defined, especially with negative test results for human papillomavirus (HPV) and common sexually transmitted infections (STIs).</p> <p><bold>Aim. </bold>To characterize the clinical, morphological, and microbiological features of CNC in women of reproductive age, with the strict exclusion of HPV-associated and specific infectious diseases of the cervix.</p> <p><bold>Materials and methods. </bold>A retrospective analysis of data from 152 women aged 18–49 was conducted: 131 patients with histologically confirmed CNCs and 21 healthy women. Clinical and history data, extended colposcopy, liquid-based cytology, diagnosis of HPV and STIs using polymerase chain reaction, the state of vaginal biocenosis according to the “Femoflor-16” panel, and the histological data of biopsy specimens were evaluated. Statistical analysis included the Mann–Whitney U test, the Fisher test, and calculation of the odds ratio with a 95% confidence interval.</p> <p><bold>Results. </bold>CNC was associated with an earlier age of onset of sexual activity (<italic>p</italic> = 0.03), a high incidence of chronic salpingo-oophoritis (45.8%), and dysbiosis episodes (41.2%). Histologically, CNC was characterized by almost universal lymphoplasmacytic infiltration (97.7%) and variable reactive epithelial changes. In patients with CNC, anaerobic-associated dysbiosis with <italic>Lactobacillus</italic> spp. deficiency was much more common. Colposcopic and cytological changes often mimicked low-grade squamous intraepithelial lesions, leading to diagnostic challenges.</p> <p><bold>Conclusion. </bold>CNC is an independent, microbiota-dependent inflammatory cervix phenotype that complicates the interpretation of screening tests. Morphological verification and assessment of the microbiocenosis are key components of diagnosing and differentiating CNCs from intraepithelial lesions.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Обоснование. </bold>Хронический неспецифический цервицит (ХНЦ) остается одной из наиболее распространенных воспалительных патологий шейки матки (ШМ), однако его клинико-морфологические критерии и диагностическая значимость остаются недостаточно определенными, особенно при отрицательных результатах тестирования на вирус папилломы человека (ВПЧ) и основные инфекции, передаваемые половым путем (ИППП).</p> <p><bold>Цель. </bold>Охарактеризовать клинико-морфологические и микробиологические особенности ХНЦ у женщин репродуктивного возраста при строгом исключении ВПЧ-ассоциированных и специфических инфекционных заболеваний ШМ.</p> <p><bold>Материалы и методы. </bold>Проведен ретроспективный анализ данных 152 женщин 18–49 лет: 131 пациентки с гистологически подтвержденным ХНЦ и 21 условно здоровой женщины. Оценивали клинико-анамнестические данные, расширенную кольпоскопию, жидкостную цитологию, диагностику методом полимеразной цепной реакции на ВПЧ и ИППП, состояние вагинального биоценоза по панели «Фемофлор-16» и гистологическую структуру биоптатов. Статистический анализ включал U-критерий Манна–Уитни, критерий Фишера и расчет отношения шансов с 95% доверительным интервалом.</p> <p><bold>Результаты. </bold>ХНЦ ассоциировался с более ранним возрастом начала половой жизни (<italic>p</italic> = 0,03), высокой частотой хронического сальпингоофорита (45,8%) и эпизодов дисбиоза (41,2%). Гистологически ХНЦ характеризовался почти универсальной лимфоплазмоцитарной инфильтрацией (97,7%) и вариабельными реактивными изменениями эпителия. У пациенток с ХНЦ значительно чаще выявлялся анаэробно-ассоциированный дисбиоз с дефицитом <italic>Lactobacillus </italic>spp. Кольпоскопические и цитологические изменения нередко имитировали плоскоклеточное интраэпителиальное поражение низкой степени, что приводило к диагностическим трудностям.</p> <p><bold>Заключение. </bold>ХНЦ представляет собой самостоятельный микробиотозависимый воспалительный фенотип ШМ, затрудняющий интерпретацию скрининговых тестов. Морфологическая верификация и оценка микробиоценоза являются ключевыми компонентами диагностики и дифференциации ХНЦ от интраэпителиальных поражений.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic cervicitis</kwd><kwd>nonspecific inflammation</kwd><kwd>cervix</kwd><kwd>colposcopy</kwd><kwd>liquid-based cytology</kwd><kwd>vaginal microbiocenosis</kwd><kwd>Femoflor-16</kwd><kwd>anaerobic dysbiosis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический цервицит</kwd><kwd>неспецифическое воспаление</kwd><kwd>шейка матки</kwd><kwd>кольпоскопия</kwd><kwd>жидкостная цитология</kwd><kwd>вагинальный микробиоценоз</kwd><kwd>Фемофлор-16</kwd><kwd>анаэробный дисбиоз</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Nyirjesy P. Nongonococcal and Nonchlamydial Cervicitis. Curr Infect Dis Rep. 2001;3(6):540-4. DOI:10.1007/s11908-001-0092-6</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Унанян А.Л., Коссович Ю.М. Хронический цервицит: особенности этиологии, патогенеза, диагностики и лечения. Российский вестник акушера-гинеколога. 2012;12(6):40-5 [Unanian AL, Kossovich YuM. Chronic cervicitis: specific features of its etiology, pathogenesis, diagnosis, and treatment. Russian Bulletin of Obstetrician-Gynecologist. 2012;12(6):40-5 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Vijayakumar S, Sinha P, Krishnamurthy D. Histomorphological Spectrum of Cervical Lesions in a Rural Hospital. Cureus. 2021;13(9):e18293. DOI:10.7759/cureus.18293</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ismail A, Salih ZT. Chronic cervicitis. PathologyOutlines.com. Available at: https://www.pathologyoutlines.com/topic/cervixchroniccervicitis.html. Accessed: 20.06.2025.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ortiz-de la Tabla V, Gutiérrez F. Cervicitis: Etiology, diagnosis and treatment. Enferm Infecc Microbiol Clin (Engl Ed). 2019;37(10):661-6. DOI:10.1016/j.eimc.2018.12.004</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Workowski KA, Bachmann LH, Chan PA, et al. Sexually Transmitted Infections Treatment Guidelines, 2021. MMWR Recomm Rep. 2021;70(4):1-187. DOI:10.15585/mmwr.rr7004a1</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Iqbal U, Carlson K, Wills C. Cervicitis. In: StatPearls. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing, 2025.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Vodstrcil LA, Plummer EL, Nguyen TV, et al. Trends in infections detected in women with cervicitis over a decade. Front Reprod Health. 2025;7:1539186. DOI:10.3389/frph.2025.1539186</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Prendiville W, Sankaranarayanan R. Colposcopy and treatment of cervical precancer. A beginner’s manual. IARC Technical Publication No. 45. Lyon: International Agency for Research on Cancer; 2017. Chapter 9: Inflammatory lesions of the cervix.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Dasari P, Rajathi S, Kumar SV. Colposcopic evaluation of cervix with persistent inflammatory Pap smear: A prospective analytical study. Cytojournal. 2010;7:16. DOI:10.4103/1742-6413.67112</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Прилепская В.Н., Абакарова П.Р., Мухамбеталиева Д.Д. Вульвовагинальные инфекции и женское здоровье. Эффективная фармакотерапия. 2020;16(7):40-6 [Prilepskaya VN, Abakarova PR, Mukhambetalieva DD. Vulvovaginal infections and women’s health. Effective Pharmacotherapy. 2020;16(7):40-6 (in Russian)]. DOI:10.33978/2307-3586-2020-16-7-40-46</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Ravel J, Gajer P, Abdo Z, et al. Vaginal microbiome of reproductive-age women. Proc Natl Acad Sci U S A. 2011;108(Suppl. 1):4680-7. DOI:10.1073/pnas.1002611107</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>France M, Alizadeh M, Brown S, et al. Towards a deeper understanding of the vaginal microbiota. Nat Microbiol. 2022;7(3):367-78. DOI:10.1038/s41564-022-01083-2</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Swidsinski A, Verstraelen H, Loening-Baucke V, et al. Presence of a polymicrobial endometrial biofilm in patients with bacterial vaginosis. PLoS One. 2013;8(1):e53997. DOI:10.1371/journal.pone.0053997</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Hardy L, Jespers V, Dahchour N, et al. Unravelling the Bacterial Vaginosis-Associated Biofilm: A Multiplex Gardnerella vaginalis and Atopobium vaginae Fluorescence In Situ Hybridization Assay Using Peptide Nucleic Acid Probes. PLoS One. 2015;10(8):e0136658. DOI:10.1371/journal.pone.0136658</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Hardy L, Jespers V, Abdellati S, et al. A fruitful alliance: the synergy between Atopobium vaginae and Gardnerella vaginalis in bacterial vaginosis-associated biofilm. Sex Transm Infect. 2016;92(7):487-91. DOI:10.1136/sextrans-2015-052475</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Curty G, de Carvalho PS, Soares MA. The Role of the Cervicovaginal Microbiome on the Genesis and as a Biomarker of Premalignant Cervical Intraepithelial Neoplasia and Invasive Cervical Cancer. Int J Mol Sci. 2019;21(1):222. DOI:10.3390/ijms21010222</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Dayal S. Clinico-histological analysis of non-neoplastic lesions of cervix. J Pathol Nep. 2018;8(1):1276-9. DOI:10.3126/jpn.v8i1.19453</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
