<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2079-5696</issn><issn publication-format="electronic">2079-5831</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">76116</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/20795696.2021.3.200951</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Features of the management of girls with anomalies of the genitourinary system</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Особенности ведения девочек с аномалиями развития мочеполовой системы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5874-0082</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Akhapkina</surname><given-names>Elena S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ахапкина</surname><given-names>Елена Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Clinical Resident</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>клин. ординатор</p></bio><email>elena.akhapkins@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4997-6090</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Batyrova</surname><given-names>Zalina K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Батырова</surname><given-names>Залина Кимовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Kulakov National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник 2-го гинекологического отд-ния (гинекологии детского и юношеского возраста)</p></bio><email>linadoctor@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2997-9019</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Сhuprynin</surname><given-names>Vladimir D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чупрынин</surname><given-names>Владимир Дмитриевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Kulakov National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, руководитель отделения оперативной гинекологии и общей хирургии, заведующий хирургическим отделением ФГБУ НМИЦ АГП </p></bio><email>v_chuprynin@oparina4.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3105-5640</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Uvarova</surname><given-names>Elena V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Уварова</surname><given-names>Елена Витальевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.), Prof., Corr. Memb. RAS, Kulakov National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology, Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>чллен-кор. РАН, доктор медицинских наук, профессор, заведующий 2-м гинекологическим отд-нием (гинекологии детского и юношеского возраста), профессор кафедрой акушерства, гинекологии, перинатологии и репродуктологии Института профессионального образования (Сеченовский Университет), президент Межрегиональной общественной организации «Объединение детских и подростковых гинекологов»</p></bio><email>elena-uvarova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7511-1432</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kumykova</surname><given-names>Zaira K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кумыкова</surname><given-names>Заира Хасановна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Kulakov National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник 2-го гинекологического отд-ния (гинекологии детского и юношеского возраста)</p></bio><email>zai-kumykova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1367-2530</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kruglyak</surname><given-names>Diana A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кругляк</surname><given-names>Диана Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>doctor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач 2-го гинекологического отд-ния (гинекологии детского и юношеского возраста)</p></bio><email>diana.kruglyak@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kulakov National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии имени академика В.И. Кулакова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-08-13" publication-format="electronic"><day>13</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>23</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>245</fpage><lpage>249</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-07-16"><day>16</day><month>07</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-07-16"><day>16</day><month>07</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/76116">https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/76116</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Aim.</bold> To study the clinical and anamnestic, and surgical features of patients with genitourinary system malformations.</p> <p><bold>Materials and methods. </bold>A retrospective analysis of data from 252 medical records of patients with genitourinary system malformations who were admitted for examination and treatment to the Department of Pediatric and Adolescent Gynecology of the Kulakov National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology of the Ministry of Health of the Russian Federation from 2012 to 2019. During analysis, special attention was paid to the data of surgical treatment, clinical and anamnestic data and the intraoperative picture.</p> <p><bold>Results. </bold>Developmental anomalies of the genital system are combined with urinary system malformations in 21.1% of cases. Genital malformations in adolescent girls are characterized by a high rate of various complications: hematocolpos (53.6), hematocervix (30%), hematometra (26.2%), hematosalpinx (15.1%), endometriosis (19.2%), masses (16.4%) and adhesions (25.4%).</p> <p><bold>Conclusion. </bold>Genital system malformations are often associated with anomalies of the urinary system and are characterized by a high risk of complications, therefore, timely identification and multidisciplinary management of such patients from an early age is extremely important.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель.</bold> Изучить клинико-анамнестические и хирургические особенности пациенток с пороками мочеполовой системы.</p> <p><bold>Материалы и методы. </bold>Ретроспективный анализ данных 252 историй болезней пациенток с пороками развития мочеполовой системы, поступивших на обследование и лечение в отделение гинекологии детского и юношеского возраста ФГБУ «НМИЦ АГП им. академик В.И. Кулакова» Минздрава России с 2012 по 2019 г. В процессе анализа особое внимание уделялось данным хирургического лечения, клинико-анамнестическим данным и интраоперационной картине.</p> <p><bold>Результаты. </bold>Аномалии развития половой системы сочетаются с пороками мочевой системы в 21,1% наблюдений. Пороки развития половых органов у девочек-подростков характеризуются высокой частотой разных осложнений: гематокольпоса (53,6%), гематоцервикса (30%), гематометры (26,2%), гематосальпинкса (15,1%), эндометриоза (19,2%), объемных образований (16,4%) и спаечного процесса (25,4%).</p> <p><bold>Заключение. </bold>Пороки половой системы часто ассоциированы с аномалиями мочевой системы и характеризуются высоким риском осложнений, в связи с этим крайне важным представляется своевременное выявление и мультидисциплинарное ведение таких пациенток с раннего возраста.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gynecological pathology</kwd><kwd>malformations of the uterus and vagina</kwd><kwd>aplasia of the uterus and vagina</kwd><kwd>complications</kwd><kwd>girls</kwd><kwd>adolescents</kwd><kwd>pediatric gynecology</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гинекологическая патология</kwd><kwd>пороки развития матки и влагалища</kwd><kwd>аплазия матки и влагалища</kwd><kwd>осложнения</kwd><kwd>девочки</kwd><kwd>подростки</kwd><kwd>детская гинекология</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Schöller D, Hölting M, Stefanescu D, et al. Female genital tract congenital malformations and the applicability of the ESHRE/ESGE classification: a systematic retrospective analysis of 920 patients. Arch Gynecol Obstet. 2018;297(6):1473-81.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Rezai S, Bisram P, Lora Alcantara I, et al. Didelphys Uterus: A Case Report and Review of the Literature. Case Rep Obstet Gynecol. 2015;2015:1-5.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Kamio M, Nagata C, Sameshima H, et al. Obstructed hemivagina and ipsilateral renal anomaly (OHVIRA) syndrome with septic shock: A case report. J Obstet Gynaecol Res. 2018;44(7):1326-9.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Tan YG, Laksmi NK, Yap TL, et al. Preventing the O in OHVIRA (Obstructed Hemivagina Ipsilateral Renal Agenesis): Early Diagnosis and Management of Asymptomatic Herlyn–Werner–Wunderlich Syndrome. J Pediatr Surg. 2019;2017:2017-20.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Testa G, Johannesson L. The ethical challenges of uterus transplantation. Curr Opin Organ Transplant. 2017;22(6):593-7.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Ledig S, Wieacker P. Clinical and genetic aspects of Mayer–Rokitansky–Küster–Hauser syndrome. Medizinische Genet. 2018;30(1):3-11.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Abdull Gaffar B. Hematosalpinx: A Rare Yet Important Sign to Recognize. Int J Surg Pathol. 2019:4-5.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Howard LA, Mancuso AC, Ryan GL. Müllerian Aplasia with Severe Hematometra: A Case Report of Diagnosis and Management in a Low Resource Setting. J Pediatr Adolesc Gynecol. 2019;32(2):189-92.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Адамян Л.В., Сибирская Е.В., Арсланян К.Н., и др. Патология развития матки и влагалища у девочек и девушек с нарушением оттока менструальной крови. Журн. для непрерывного медицинского образования врачей. 2015;4:36-40 [Adamian LV, Sibirskaia EV, Arslanian KN, et al. Patologiia razvitiia matki i vlagalishcha u devochek i devushek s narusheniem ottoka menstrual'noi krovi. Zhurn. dlia nepreryvnogo meditsinskogo obrazovaniia vrachei. 2015;4:36-40 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Skinner B, Quint EH. Obstructive Reproductive Tract Anomalies: A Review of Surgical Management. J Minim Invasive Gynecol. 2017;24(6):901-8.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Gould SW, Epelman M. Magnetic Resonance Imaging of Developmental Anomalies of the Uterus and the Vagina in Pediatric Patients. Semin Ultrasound, CT MRI. 2015;36(4):332-47.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
