<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гинекология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2079-5696</issn><issn publication-format="electronic">2079-5831</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">76166</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/20795696.2021.3.200877</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A successful pregnancy outcome after surgical treatment for a bicornuate uterus. Case report</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Благополучный исход беременности после оперативного лечения по поводу двурогой матки. Клинический случай</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2026-7055</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yashchuk</surname><given-names>Аlfiya G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ящук</surname><given-names>Альфия Галимовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.), Prof.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой акушерства и гинекологии с курсом ИДПО ФГБОУ ВО БГМУ</p></bio><email>alfiya_galimovna@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2893-4844</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Naftulovich</surname><given-names>Raisa А.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Нафтулович</surname><given-names>Раиса Аркадьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доценткафедрой акушерства и гинекологии с курсом ИДПО ФГБОУ ВО БГМУ</p></bio><email>raisanaftulovich@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1349-747X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Maslennikov</surname><given-names>Аnton V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Масленников</surname><given-names>Антон Васильевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доценткафедрой акушерства и гинекологии с курсом ИДПО ФГБОУ ВО БГМУ</p></bio><email>mas-anton@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7298-3489</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>Elena M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>Елена Михайловна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Assistant of Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедрой акушерства и гинекологии с курсом ИДПО ФГБОУ ВО БГМУ</p></bio><email>eltn73@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9529-3747</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gazizova</surname><given-names>Gulnaz K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Газизова</surname><given-names>Гульназ Ханифовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Graduate Student</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедрой акушерства и гинекологии с курсом ИДПО ФГБОУ ВО БГМУ</p></bio><email>karamelka5@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Bashkir State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Башкирский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-08-13" publication-format="electronic"><day>13</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>23</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>275</fpage><lpage>277</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-07-17"><day>17</day><month>07</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-07-17"><day>17</day><month>07</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/76166">https://gynecology.orscience.ru/2079-5831/article/view/76166</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This article presents a clinical case in a woman with a full two-legged uterus. This pathology in the patient was revealed by ultrasound examination in 2013. There is one spontaneous miscarriage in the anamnesis; later, the patient did not become pregnant with regular sexual activity without contraception. A comprehensive examination of the patient was carried out. It was decided to conduct a hysteroscopy, during which one cervical canal was identified, in the area of the internal pharynx, a division into two hemipolostas was visualized. In the future, the patient underwent Strassmann’s reconstructive plastic surgery, which is the “gold standard” for this pathology. Laparatomic metroplasty is a safe and effective procedure for women with a bicornuate uterine malformation. The postoperative period was uneventful. A year later, the patient became pregnant in the natural cycle. Pregnancy proceeded without complications, culminating in the birth of a healthy child.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлен клинический случай у женщины с полной двурогой маткой. Данная патология у пациентки выявлена при ультразвуковом исследовании в 2013 г. В анамнезе имеется один самопроизвольный выкидыш, в дальнейшем у пациентки беременность не наступала при регулярной половой жизни без контрацепции. Проведено комплексное обследование пациентки. Принято решение о проведении гистероскопии, во время которой выявлен один цервикальный канал, в области внутреннего зева визуализировалось разделение на две гемиполости. В дальнейшем пациентке проведена реконструктивно-пластическая операция Штрассмана, которая является «золотым стандартом» при рассматриваемой патологии. Лапаротомическая метропластика является безопасной и эффективной процедурой у женщин с двурогой аномалией развития матки. Послеоперационный период протекал без особенностей. Спустя год у пациентки наступила беременность в естественном цикле. Беременность протекала без осложнений, завершилась рождением здорового ребенка.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>developmental anomalies of the uterus</kwd><kwd>bicornuate uterus</kwd><kwd>Strassmann metroplasty</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аномалии развития матки</kwd><kwd>двурогая матка</kwd><kwd>метропластика Штрассмана</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Стрижаков А.Н., Давыдов А.И. Оперативная гистероскопия при пороках развития матки. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2015;14(3):66-71 [Strizhakov AN, Davydov AI. Operative hysteroscopy in maldevelopment of the uterus. Voprosy ginekologii, akusherstva i perinatologii. 2015;14(3):66-71 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Rezai S, Bisram P, Alcantara IL, et al. Didelphys Uterus: A Case Report and Review of the Literature. Case Rep Obstet Gynecol. 2015;2015:865821. DOI:10.1155/2015/865821</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Grimbizis GF, Camus M, Tarlatzis BC, et al. Clinical implications of uterine malformations and hysteroscopic treatment results. Hum Reprod Update. 2001;7(2):161-74. DOI:10.1093/humupd/7.2.161</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Бобкова М.В., Пучко Т.К., Адамян Л.В. Репродуктивная функция у женщин с пороками развития матки и влагалища. Проблемы репродукции. 2018;24(2):42-53 [Bobkova MV, Puchko TK, Adamyan LV. Reproduktivnaia funktsiia u zhenshchin s porokami razvitiia matki i vlagalishcha. Problemy reproduktsii. 2018;24(2):42-53 (in Russian)]. DOI:10.17116/repro201824242-53</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Mastrolia SA, Baumfeld Y, Hershkovitz R, et al. Bicornuate uterus is an independent risk factor for cervical os insufficiency: A retrospective population based cohort study. J Matern Fetal Neonatal Med. 2017;30(22):2705-10. DOI:10.1080/14767058.2016.1261396</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Репалова Е.Ю., Мальгина Г.Б. Особенности течения и исходы беременности при пороках развития матки. Медицинские технологии в охране репродуктивного здоровья женщин: мат-лы Всерос. научный-практ. конф. Иваново, 2005:14-7 [Repalova EIu, Mal'gina GB. Osobennosti techeniia i iskhody beremennosti pri porokakh razvitiia matki. Meditsinskie tekhnologii v okhrane reproduktivnogo zdorov'ia zhenshchin: mat-ly Vseros. nauch.-prakt. konf. Ivanovo, 2005:14-7 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Venetis CA, Papadopoulos SP, Campo R, et al. Clinical implications of congenital uterine anomalies: a meta-analysis of comparative studies. Reprod Biomed Online. 2014;29(6):665-83. DOI:10.1016/j.rbmo.2014.09.006</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Mollo A, De Franciscis P, Colacurci N, et al. Hysteroscopic resection of the septum improves the pregnancy rate of women with unexplained infertility: a prospective controlled trial. Fertil Steril. 2009;91(6):2628-31. DOI:10.1016/j.fertnstert.2008.04.011</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Capraro VJ, Chuang JT, Randall CL. Improved fetal salvage after metroplasty. Obstet Gynecol. 1968;31(1):97-103. DOI:10.1097/00006250-196801000-00016</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Rock JA, Jones HW Jr. The clinical management of the double uterus. Fertil Steril. 1977;28(8):798-806.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Tomasz R, Marta M, Aleksandra B. Clinical effectiveness of Strassman operation in the treatment of bicornuate uterus. Ginekol Pol. 2009;80(2):88-92.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Sugiura-Ogasawara M, Lin BL, Aoki K, et al. Does surgery improve live birth rates in patients with recurrent miscarriage caused by uterine anomalies? J Obstet Gynaecol. 2015;35(2):155-8. DOI:10.3109/01443615.2014.936839</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Ищенко А.И., Ящук А.Г., Мурашко А.В., и др. Органосохраняющие операции на матке при врастании плаценты: клинический опыт. Креативная хирургия и онкология. 2020;10(1):22-7 [Ishchenko AI, Yashchuk AG, Murashko AV, et al. Organ-preserving Operations on Uterus with Placenta Accreta: Clinical Experience. Creative surgery and oncology. 2020;10(1):22-7 (in Russian)]. DOI:10.24060/2076-3093-2020-10-1-22-27.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
