Торговля в Люйшуне (Порт-Артуре) на рубеже XIX—XX вв.

Обложка

Цитировать

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Только для подписчиков

Аннотация

Военной истории Порт-Артура рубежа XIX—XX вв. посвящено множество исследований, в то время как роль города как торгового центра не получила должного освещения ни в российской, ни в китайской историографии. Не последнюю роль в этом сыграл и тот факт, что сами современники воспринимали Порт-Артур только как военную крепость. Этим обстоятельством объясняется и фрагментарность источниковой базы. В статье на основе обнаруженных архивных материалов, источников личного происхождения и периодической печати реконструируется история торговли в городе Люйшунь в период правления династии Цин (до 1898 г.). Автор приходит к выводу, что до основания города Дальнего значение Порт-Артура как временного торгового порта было достаточно высоким. Строительство военного порта в 1880-х гг. стало стимулом к развитию города и способствовало развитию местной китайской торговли. После передачи Порт-Артура в аренду Российской империи в 1898 г. в городе стал господствовать русский капитал. В период российского управления в жизнь города были внесены изменения, которые позволили Порт-Артуру развиваться по западному образцу и привлекли иммигрантов и инвестиции, что способствовало дальнейшему развитию промышленности и торговли города. Однако целью подобных преобразований было создание на базе Порт-Артура опорного военного пункта Российской империи на Дальнем Востоке, что делало развитие торговли в городе несбалансированным.

Об авторах

Шисинь Кан

Исторический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова

Автор, ответственный за переписку.
Email: lilililiang123@gmail.com
ORCID iD: 0009-0002-1441-8048

Аспирант

Москва

Список литературы

  1. Всеподданнейший отчет начальника Квантунского полуострова генерал-майора Суботича, 1898 и 1899 годы. Порт-Артур, 1899. 237 с.
  2. Vsepoddannejshij otchet nachal'nika Kvantunskogo poluostrova general-majora Suboticha, 1899 i 1900 gody [Comprehensive Report of Major General Subotich, Chief of the Kwantung Peninsula, 1898 and 1899]. Port-Artur, 1899. 237 s. (In Russ.)
  3. Константинов Г.Д., Ляшковский В.Н. Китайская диаспора в Хабаровске. 1858–1938. Хабаровск: Дальневосточный издательский центр «Приамурские ведомости», 2019. 368 c.
  4. Konstantinov G.D., Lyashkovskij V.N. Kitajskaya diaspora v Khabarovske. 1858–1938 [Chinese Diaspora in Khabarovsk. 1858‒1938]. Khabarovsk: Dal'nevostochnyj izdatel'skij tsentr “Priamurskie vedomosti”, 2019. 368 s. (In Russ.)
  5. Корчагина О.А. Города-сады Дальнего Востока в начале ХX века: Дальний, Порт-Артур, Харбин // Актуальные проблемы теории и истории искусства: сб. науч. статей. Вып. 6 / Под ред. А.В. Захаровой, С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой. СПб.: НП-Принт, 2016. С. 668–675.
  6. Korchagina O.A. Goroda-sady Dal'nego Vostoka v nachale KhX veka: Dal'nij, Port-Artur, Kharbin [The Far Eastern Garden-Cities at the Beginning of the 20th century: Dalniy, Port-Arthur, Harbin]. Aktual'nye problemy teorii i istorii iskusstva: sb. nauch. statej. Vyp. 6 / Pod red. A.V. Zakharovoj, S.V. Mal'tsevoj, E.Yu. Stanyukovich-Denisovoj. SPb.: NP-Print, 2016. S. 668‒675. (In Russ.)
  7. Левошко С.С. Русская архитектура в Маньчжурии. Конец XIX — первая половина XX века. Хабаровск, 2003. 176 с.
  8. Лобач-Жученко Б.М. Порт-Артур. СПб.: Типография С.А. Чиколини, 1904. 31 с.
  9. Lobacha-Zhuchenko B.M. Port-Artur. Sankt-Peterburg Tipografiya S.A.Chikolini. 1904. 31 s. (In Russ.)
  10. Лукоянов И.В., Павлов Д.Б. Порт-Артур и Дальний, 1894–1904 гг.: Последний колониальный проект Российской империи. Сборник документов. М.; СПб.: ЦГИ-Принт, 2018. 522 с.
  11. Lukoyanov I.V., Pavlov D.B. Port-Artur i Dal'nij, 1894‒1904 gg.: Poslednij kolonial'nyj proekt Rossijskoj imperii. Sbornik dokumentov [Port Arthur and Dalniy, 1894‒1904: The Last Colonial Project of the Russian Empire]. M.; SPb., 2018. 522 s. (In Russ.)
  12. Мамаева Т.Г. Деятельность торгового дома «И.Я. Чурин и Ко» в Маньчжурии (конец XIX — первая половина XX вв.) // Власть и управление на Востоке России. 2009. № 4 (49). С. 93–99.
  13. Mamaeva T.G. Deyatel'nost' torgovogo doma «I.Ya.Churin i Ko» v Man'chzhurii (konets XIX ‒ pervaya polovina XX vv.) [Activity of the trading house “I.Y. Churin and Co.” in Manchuria (late XIX ‒ first half of XX cc.)]. Vlast' i upravlenie na Vostoke Rossii. 2009. No. 4 (49). S. 93‒99. (In Russ.)
  14. Молчанова Е.Г. Деятельность фирмы «Кунст и Альберс» на Дальнем Востоке в периоды политической нестабильности // Общество: философия, история, культура. 2022. № 6. C. 157–161.
  15. Molchanova E. G. Deyatel'nost' firmy «Kunst i Al'bers» na Dal'nem Vostoke v periody politicheskoj nestabil'nosti [Kunst & Albers' activities in the Far East during periods of political instability]. Obschestvo: filosofiya, istoriya, kul'tura. 2022. No. 6. S. 157–161. (In Russ.)
  16. Новый край. 1904. № 12 (16 января).
  17. Novyj kraj [New region]. Port-Artur. 1904. No. 12 (16 yanvarya). (In Russ.)
  18. Павлов Д.Б. Китайский Квантун под российской арендой (1898–1905): прецедент модернизационного колониализма? // Российская история. 2018. № 1. С. 85–108.
  19. Pavlov D.B. Kitajskij Kvantun pod rossijskoj arendoj (1898‒1905): pretsedent modernizatsionnogo kolonializma [Russia’s lease of Chinese Kwantung (1898‒1905): a case of modernizing colonialism]. Rossijskaya istoriya. 2018. No. 1. S. 85‒108. (In Russ.)
  20. Памятная книжка Квантунской Области на 1901–1902 г. Порт-Артур: Типография А.Я. Опарина, 1901. 121 с.
  21. Pamyatnaya knizhka Kvantunskoj Oblasti na 1901‒1902 g. [Kwantung Region Memorial Book for 1901–1902]. Port-Artur: Tipografiya A.Ya.Oparina, 1901. 121 s. (In Russ.)
  22. Русское градостроительное искусство. Градостроительство России середины XIX — начала XX века. Кн. 2 / Под об. ред. Е.И. Кириченко. М.: Прогресс-Традиция, 2003. 560 с.
  23. Russkoe gradostroitel'noe iskusstvo. Gradostroitel'stvo Rossii serediny XIX ‒ nachala XX veka. Kn. 2. [Urban Development of Russia in the mid-19th ‒ early 20th century. Book 2] / Pod ob. red. E.I. Kirichenko. M.: Progress-Traditsiya, 2003. 560 s. (In Russ.)
  24. Салогуб Я.Л. Городское управление Квантунской области в 1898‒1905 гг. // Общество и государство в Китае. 2013. Т. 43. № 2. С. 211‒217.
  25. Salogub, Ya.L. Gorodskoe upravlenie Kvantunskoj oblasti v 1898‒1905 gg. [Municipal government in Kwangtung region, 1898–1905]. Obschestvo i gosudarstvo v Kitae. 2013. Vol. 43, No. 2. S. 211‒217. (In Russ.)
  26. Сборник договоров России с другими государствами. 1856‒1917 / под ред. Адамов Е.А. М.: Государственное издательство политической литературы, 1952. 470 с.
  27. Sbornik dogovorov Rossii s drugimi gosudarstvami. 1856‒1917 [Collection of treaties of Russia with other states. 1856‒1917] / Pod red. Adamov E.A. M.: Gosudarstvennoe izdatel'stvo politicheskoj literatury, 1952. 470 s. (In Russ.)
  28. Шаронова В.Г. Социокультурная деятельность Российского Императорского консульства в Инкоу (Китай) в период временного русского управления (1900–1904 гг.) // Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика. 2022. Т. 14. Вып. 3. С. 396–414.
  29. Sharonova V.G. Sotsiokul'turnaya deyatel'nost' Rossijskogo Imperatorskogo konsul'stva v Inkou (Kitaj) v period vremennogo russkogo upravleniya (1900–1904 gg.) [Sociocultural activities of the Russian Imperial Consulate in Yingkou (China) during the period of temporary Russian rule (1900–1904)]. Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Vostokovedenie i afrikanistika. 2022. T. 14. Vyp. 3. S. 396–414.
  30. Янчевецкий Д.Г. У стен недвижного Китая. Дневник корреспондента «Нового Края» на театре военных действий в Китае в 1900 году. 1903. С.-Петербург—Порт-Артур: Издание П.А. Артемьева. 682 с.
  31. Yanchevetskij D.G. U sten nedvizhnogo Kitaya. Dnevnik korrespondenta «Novogo Kraya» na teatre voennykh dejstvij v Kitae v 1900 godu [At the walls of immobile China. Diary of a correspondent of “Noviy Kray” in the theater of military operations in China in 1900]. 1903. S.-Peterburg—Port-Artur: Izdanie P.A. Artem'eva. 682 s. (In Russ.)
  32. 程维荣: 旅大租借地史. Люйда цзуцзеди ши : [Чэн Вейжун. История арендованной земли Люйшуня-Даляня]. 上海: 上海社会科学院出版社, 2012年. 314页.
  33. 程维荣: 旅大租借地史 [Cheng Weirong. History of Liushun-Dalian Leasehold Land]. 上海: 上海社会科学院出版社, 2012年. 314页. (In Chin.)
  34. 崔再尚: “日本殖民统治时期旅顺商业研究”. Жибэнь чжиминь тунчжи шици люйшунь шанъе яньцзю: [Цуй Цзайшан. Исследование торговли в Люйшуне во время японского колониального правления] // 大连近代史研究. 2020年. 第17期. 第83‒92页.
  35. 崔再尚: 日本殖民统治时期旅顺商业研究 [Cui Zaishang. Study of commerce in Lushun during Japanese colonial rule]. 大连近代史研究. 2020年. 第17期. 第83–92页. (In Chin.)
  36. 大连市志•金融志. Далянь шичжи цзиньжун чжи : [Описание местностей города Даляня — Финансы] / 大连市史志办公室编. 大连: 大连海事大学出版社, 2004年. 351页.
  37. 大连市志•金融志 [Local chronicles of Dalian City — Finance] / 大连市史志办公室编. 大连: 大连海事大学出版社, 2004年. 351页. (In Chin.)
  38. 大连市志•外经外贸志. Далянь шичжи вайцзин ваймао чжи : [Описание местностей города Даляня — Внешняя экономика и торговля] / 大连市史志办公室编, 北京: 方志出版社, 2004年. 781页.
  39. 大连市志•外经外贸志 [Local chronicles of Dalian City — External economy and trade] / 大连市史志办公室编, 北京: 方志出版社, 2004年. 781页. (In Chin.)
  40. 范悦, 邹雷, 张琼著: 城市建筑指南 — 大连. Чэнши цзяньчжу чжинань — Далянь : [Фань Юе, Цзоу Лэй, Чжан Цюн. Путеводитель по городской архитектуре — Далянь]. 北京: 中国建筑工业出版社, 2014年. 237页.
  41. 范悦, 邹雷, 张琼著. 城市建筑指南 — 大连 [Fan Yue, Zou Lei, Zhang Qiong. City Architecture Guide — Dalian]. 北京: 中国建筑工业出版社, 2014年. 237页. (In Chin.)
  42. 横手慎二著, 吉辰译: 日俄战争: 20世纪第一场大国间战争. Жиэ чжаньчжэн: 20 шицзи диичан даго цзянь чжаньчжэн : [Ёкотэ Синдзи. Русско-японская война: первая война между великими державами в XX веке. (пер. с яп. на кит. Цзи Чэнь)]. 北京: 社会科学文献出版社, 2023年重印版. 150页.
  43. 横手慎二著, 吉辰译: 日俄战争: 20世纪第一场大国间战争 [Yokote Shinji. History of the RussoJapanese War — The First Great War of the 20th Century. (tran. from japa. to chin. Jin Chen)]. 北京: 社会科学文献出版社, 2023年重印版. 150页. (In Chin.)
  44. 华文贵, 王珍仁: “大连近代城市发展史研究: 1880‒1945”. Далянь цзиньдай чэнши фачжаньши яньцзю: 1880‒1945 : [Хуа Вэйгуй, Ван Чжэньжэнь. Исследование истории градостроительства Нового времени в Даляне: 1880–1945 гг.]. 沈阳: 辽宁民族出版社, 2010年. 299页.
  45. 华文贵, 王珍仁: 大连近代城市发展史研究: 1880‒1945 [Hua Wengui, Wang Zhenren. Study on the History of Modern Urban Development in Dalian: 1880‒1945]. 沈阳: 辽宁民族出版社, 2010年. 299 页. (In Chin.)
  46. 旅顺口区志. Люйшунькоу цюйчжи : [Описание местностей района Люйшунькоу] / 大连市旅顺口区史志办公室编, 大连, 1999年. 975页.
  47. 旅顺口区志 [Local chronicles of Liushunkou District] / 大连市旅顺口区史志办公室编, 大连, 1999年. 975页. (In Chin.)
  48. 戚其章: “旅顺大屠杀真相再考”. Люйшунь датуша чжэньсян цзайкао : [Ци Цичжан. Повторное проведение исследования правды о Люйшуньской резне] // 东岳论丛. 2001年. 第22卷. 第1期. 第37–43页.
  49. 戚其章: “旅顺大屠杀真相再考” [Qi Qizhang. Re-examining the truth about the Liushun Massacre]. 东岳论丛. 2001年. 第22卷. 第1期. 第37–43页. (In Chin.)
  50. 清光绪朝中日交涉史料. 卷廿七. Цин гуансюйчао чжунжи цзяошэ шиляо. цзюань неци : [Исторические материалы китайско-японских переговоров в период правления Гуансюй династии Цин — Т. 27] / 故宫博物院编, 北平, 1932年. 37页.
  51. 清光绪朝中日交涉史料. 卷廿七 [Historical Materials of Sino-Japanese Negotiations during the Guangxu Period of the Qing Dynasty.Vol.27] / 故宫博物院编, 北平, 1932年. 37页. (In Chin.)
  52. 沈毅: 近代大连城市经济研究. Цзиньдай далянь чэнши цзинци яньцзю : [Шэнь И. Исследование городской экономики Даляня в Новое время]. 沈阳: 辽宁古籍出版社, 1996年. 242页.
  53. 沈毅: 近代大连城市经济研究 [Shen Yi. Study on the Urban Economy of Modern Dalian]. 沈阳: 辽宁古籍出版社, 1996年. 242页. (In Chin.)
  54. 素素: 流光碎影 Лю гуан суй ин: [Сусу. Мимолетный свет и фрагментарная тень]. 大连: 大连出版社, 2008年. 401页.
  55. 素素: 流光碎影 [Su Su. Liu Guang Sui Ying]. 大连: 大连出版社, 2008年. 401页. (In Chin.)
  56. 王刚: “清代绿营官兵编入八旗水师考析”. Циндай луин гуаньбин бяньжу баци шуйши каоси : [Ван Ган. Исследование офицеров и солдат Армии Зеленого Знамени, зачисленных в Восьмизнаменные Морские Войска] // 清史研究. 2016年. 第1期. 第73‒82页.
  57. 王刚: 清代绿营官兵编入八旗水师考析 [Wang Gang. The Study of the Officers and Men of the Green Standard Army Enlisted in the Eight Banner Navy Troops]. 清史研究. 2016年. 第1期. 第73‒82页. (In Chin.)
  58. 王雁, 张儒婷: “略论影响清代辽宁沿海城市发展的因素”. Люелунь инсян циндай ляонин яньхай чэнши фачжань дэ иньсу : [Ван Янь, Чжан Жутин. Краткое обсуждение факторов, влияющих на развитие прибрежных городов Ляонин в период правления династии Цин] // 学理论. 2023年. 第5期. 第60‒63页.
  59. 王雁, 张儒婷: 略论影响清代辽宁沿海城市发展的因素 [Wang Yan, Zhang Ruting. On the Factors Affecting the Development of Coastal Cities in Liaoning Province in the Qing Dynasty]. 学理论. 2023年. 第5期. 第60‒63页. (In Chin.)
  60. 王珍仁, 王劲松: “近代旅顺与大连城市发展状况管窥—以清末及俄治时期的城市建设为中心”. Цзиньдай люйшунь юй далянь чэнши фачжань чжанкуан гуанькуй — и цинмо цзи эчжи шици дэ чэнши цзяньшэ вэй чжунсинь : [Ван Чжэньжэнь, Ван Цзиньсун. Краткий обзор городского развития Люйшуня и Даляня в Новое время — городское строительство в период поздней Цин и Российский колониальный период] // 大连大学学报. 2012年. 第33卷. 第2期. 第9‒14页.
  61. 王珍仁, 王劲松: 近代旅顺与大连城市发展状况管窥—以清末及俄治时期的城市建设为中心 [Wang Zhenren, Wang Jinsong. A Restricted View of Urban Development of Modern Lushun and Dalian—Focusing on Urban Construction in the Late Qing Dynasty and Russian Colonial Period]. 大连大学学报. 2012年. 第33卷. 第2期. 第9‒14页. (In Chin.)
  62. 薛志刚: “大连工人阶级反抗俄国殖民统治的斗争”. Далянь гунжэнь цзецзи фанькан эго чжиминь тунчжи дэ доучжэн : [Сюе Чжиган. Борьба рабочего класса Даляня против российского колониального господства] // 大连近代史研究. 2013年. 第10期. 第223‒230页.
  63. 薛志刚: 大连工人阶级反抗俄国殖民统治的斗争 [Xue Zhigang. Struggle of the working class of Dalian against Russian colonial rule]. 大连近代史研究. 2013年. 第10期. 第223‒230页. (In Chin.)
  64. 麻田雅文: “燃料からみる中東鉄道の経営──中国東北の資源をめぐる日中露の相克, 1896‒1930年” [Асада Масафуми. Управление КВЖД с точки зрения топлива: конфликт между Китаем, Японией и Россией за ресурсы Северо-Восточного Китая, 1896‒1930 гг.] // アジア経済. 2009年. 第50巻. 第10號. 頁2–26.
  65. 麻田雅文: 燃料からみる中東鉄道の経営—中国東北の資源をめぐる日中露の相克, 1896‒1930年 [Asada Masafumi. The Management of the Chinese Eastern Railway from the Viewpoint of Fuel: The Conflict between China, Japan and Russia over the Resources of Northeastern China, 1896‒1930]. アジア経済. 2009年. 第50巻. 第10號. 2‒26頁. (In Japan.)
  66. 塚瀬進: “日露戦争前における在満日本人の動向” [Сусуму Цукасе. Положение японцев в Маньчжурии до русско-японской войной] // 長野大學紀要. 2001年. 第22巻. 第4號. 頁138‒148.
  67. 塚瀬進: 日露戦争前における在満日本人の動向 [Susumu Tsukase. Japanese Residents in Manchuria before the Russo-Japanese War]. 長野大學紀要, 2001年. 第22巻. 第4號. 138‒148頁. (In Japan.)
  68. 露治時代ニ於ケル関東州 [Квантунская область в эпоху российского правления] // 露国占領前後ニ於ケル大連及旅順 / 松重充浩, 木之内誠, 孫安石監修・解説. 東京: ゆまに書房, 2016.
  69. 露治時代ニ於ケル関東州. 露国占領前後ニ於ケル大連及旅順 [The Kwantung region in the era of Russian rule. Dairen and Ryojun, before and after the Russian occupation] / 松重充浩, 木之内誠, 孫安石監修・解説. 東京: ゆまに書房, 2016年. 244; 61頁. (In Japan.)

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

© Российская академия наук, 2024